[chronojump] Work in encoderTreeviews headers with absolute bars

[Xavier de Blas <xaviblas src gnome org>]

commit bbb5238e4c9a24e7ff8d31f564837c8442e12fdd
Author: Xavier de Blas <xaviblas gmail com>
Date:   Mon Sep 28 17:00:47 2020 +0200

    Work in encoderTreeviews headers with absolute bars

 src/gui/encoderTreeviews.cs | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/src/gui/encoderTreeviews.cs b/src/gui/encoderTreeviews.cs
index e20d28f4..a51620fd 100644
--- a/src/gui/encoderTreeviews.cs
+++ b/src/gui/encoderTreeviews.cs
@@ -64,7 +64,7 @@ public partial class ChronoJumpWindow
 
                bool showStartAndDuration = preferences.encoderShowStartAndDuration;
 
-               string workString = Catalog.GetString("Work");
+               string workString = "|" + Catalog.GetString("Work") + "|";
                if(preferences.encoderWorkKcal)
                        workString += "\n (KCal)";
                else
@@ -599,7 +599,7 @@ public partial class ChronoJumpWindow
                        distanceUnits = "(mm)";
                }
 
-               string workString = Catalog.GetString("Work");
+               string workString = "|" + Catalog.GetString("Work") + "|";
                if(preferences.encoderWorkKcal)
                        workString += "\n (KCal)";
                else