[quadrapassel] Update Italian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit f6346d5e05db9740ee0de5ab098212ceee56ae4e
Author: Milo Casagrande <milo milo name>
Date:   Mon Sep 28 07:42:24 2020 +0000

    Update Italian translation
    
    (cherry picked from commit d5d5909ffa120f3bc28d92d4a09358c71367c4b4)

 po/it.po | 12 ++++--------
 1 file changed, 4 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 283ed60..bd0e597 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: quadrapassel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/quadrapassel/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2020-09-14 22:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-16 09:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-24 22:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-28 09:41+0200\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo milo name>\n"
 "Language-Team: Italian <tp lists linux it>\n"
 "Language: it\n"
@@ -357,12 +357,8 @@ msgid "Pause the game"
 msgstr "Sospendi partita"
 
 #: src/quadrapassel.vala:861
-msgid ""
-"A classic game where you rotate blocks to make complete rows, but don't pile "
-"your blocks too high or it's game over!"
-msgstr ""
-"Un classico gioco in cui devi ruotare dei blocchi per completare le righe, "
-"ma non accumularne troppi uno sopra l'altro o… game over!"
+msgid "A classic game of fitting falling blocks together"
+msgstr "Un classico gioco per far combaciare blocchi in caduta libera"
 
 #: src/quadrapassel.vala:866
 msgid "translator-credits"