[genius] Update Ukrainian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 8f40c2c813ff0557654e251d5205e8b22ae1aeb1
Author: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>
Date:   Sat Sep 26 16:48:04 2020 +0000

    Update Ukrainian translation

 po/uk.po | 42 ++++++++++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 24 insertions(+), 18 deletions(-)
---
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 8e0a6c3c..4f8a0da2 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: genius master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/genius/issues\n";
 "POT-Creation-Date: 2020-08-12 07:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-20 12:55+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-26 19:46+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk lists fedoraproject org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "Обертання навколо початку координат у R
 
 #: ../lib/library-strings.c:150
 msgid "Get a basis matrix for the rowspace of a matrix"
-msgstr ""
+msgstr "Отримати базову матрицю для простору рядків матриці"
 
 #: ../lib/library-strings.c:151
 msgid ""
@@ -736,7 +736,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/library-strings.c:154
 msgid "Smith Normal Form for square integer matrices"
-msgstr ""
+msgstr "Нормальна форма Сміта для квадратної цілочисельної матриці"
 
 #: ../lib/library-strings.c:155
 msgid ""
@@ -758,11 +758,11 @@ msgstr "Повернути матрицю Вандермонда"
 
 #: ../lib/library-strings.c:159
 msgid "The angle of two vectors, given an inner product"
-msgstr ""
+msgstr "Кут між векторами за заданим скалярним добутком"
 
 #: ../lib/library-strings.c:160
 msgid "The direct sum of the vector spaces M and N"
-msgstr ""
+msgstr "Пряма сума векторних просторів M і N"
 
 #: ../lib/library-strings.c:161
 msgid "Intersection of the subspaces given by M and N"
@@ -771,19 +771,19 @@ msgstr "Перетин підпросторів за заданими M і N"
 #: ../lib/library-strings.c:162
 msgid ""
 "The sum of the vector spaces M and N, that is {w | w=m+n, m in M, n in N}"
-msgstr ""
+msgstr "Сума векторних просторів M і N, тобто {w | w=m+n, m з M, n з N}"
 
 #: ../lib/library-strings.c:163
 msgid "Get the classical adjoint (adjugate) of a matrix"
-msgstr ""
+msgstr "Отримати класичну приєднану (спряжену) матрицю"
 
 #: ../lib/library-strings.c:164
 msgid "Compute the Column Reduced Echelon Form"
-msgstr ""
+msgstr "Обчислити спрощену за стовпчикам сходинкову форму"
 
 #: ../lib/library-strings.c:165
 msgid "Get nth Catalan number"
-msgstr ""
+msgstr "Отримати n-те число Каталана"
 
 #: ../lib/library-strings.c:166
 msgid "Double factorial: n(n-2)(n-4)..."
@@ -803,12 +803,14 @@ msgstr "Обчислити the n-те число Фібоначчі"
 
 #: ../lib/library-strings.c:170
 msgid "Calculate the Frobenius number for a coin problem"
-msgstr ""
+msgstr "Обчислити число Фробеніуса для задачі з монетами"
 
 #: ../lib/library-strings.c:171
 msgid ""
 "Galois matrix given a linear combining rule (a_1*x_1+...+a_n*x_n=x_(n+1))"
 msgstr ""
+"Матриця Галуа за заданим правилом лінійних комбінацій"
+" (a_1*x_1+...+a_n*x_n=x_(n+1))"
 
 #: ../lib/library-strings.c:172
 msgid "Use greedy algorithm to find c, for c . v = n.  (v must be sorted)"
@@ -816,13 +818,16 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/library-strings.c:173
 msgid "Harmonic Number, the nth harmonic number of order r"
-msgstr ""
+msgstr "Гармонійне число, n-те гармонійне число порядку r"
 
 #: ../lib/library-strings.c:174
 msgid ""
 "Hofstadter's function q(n) defined by q(1)=1, q(2)=1, q(n)=q(n-q(n-1))+q(n-"
 "q(n-2))"
 msgstr ""
+"Функція Гофштадтера q(n), яка визначається співвідношеннями q(1)=1, q(2)=1,"
+" q(n)=q(n-q(n-1))+q(n-"
+"q(n-2))"
 
 #: ../lib/library-strings.c:175
 msgid "Compute linear recursive sequence using Galois stepping"
@@ -830,7 +835,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/library-strings.c:176
 msgid "Calculate multinomial coefficients"
-msgstr ""
+msgstr "Обчислити мультиноміальні коефіцієнти"
 
 #: ../lib/library-strings.c:177
 msgid "Get the Pascal's triangle as a matrix"
@@ -838,27 +843,27 @@ msgstr "Отримати трикутник Паскаля як матрицю"
 
 #: ../lib/library-strings.c:178
 msgid "(Pochhammer) Rising factorial: (n)_k = n(n+1)...(n+(k-1))"
-msgstr ""
+msgstr "Зростаючий факторіал (Похгаммера): (n)_k = n(n+1)...(n+(k-1))"
 
 #: ../lib/library-strings.c:179
 msgid "Stirling number of the first kind"
-msgstr ""
+msgstr "Число Стірлінга першого роду"
 
 #: ../lib/library-strings.c:180
 msgid "Stirling number of the second kind"
-msgstr ""
+msgstr "Число Стірлінга другого роду"
 
 #: ../lib/library-strings.c:181
 msgid "Subfactorial: n! times sum_{k=0}^n (-1)^k/k!"
-msgstr ""
+msgstr "Підфакторіал: n! помножене на sum_{k=0}^n (-1)^k/k!"
 
 #: ../lib/library-strings.c:182
 msgid "Calculate the nth triangular number"
-msgstr ""
+msgstr "Обчислити n-те трикутне число"
 
 #: ../lib/library-strings.c:183
 msgid "Calculate permutations"
-msgstr ""
+msgstr "Обчислити кількість перестановок"
 
 #: ../lib/library-strings.c:184
 msgid ""
@@ -889,6 +894,7 @@ msgstr ""
 #: ../lib/library-strings.c:188
 msgid "Try to calculate an infinite product for a single parameter function"
 msgstr ""
+"Спробувати обчислити нескінченний добуток для однопараметричної функції"
 
 #: ../lib/library-strings.c:189
 msgid ""