[damned-lies] Update Polish translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 9e4bb9b31bde5f7514470caac889ddc9e30a31e2
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Sat Sep 26 11:31:57 2020 +0000

    Update Polish translation

 po/pl.po | 23 +++++++++++------------
 1 file changed, 11 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 991d41c0..6ae5dc08 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: damned-lies\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-30 00:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-30 12:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-21 06:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-26 13:30+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: polski <community-poland mozilla org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -1612,15 +1612,11 @@ msgstr ""
 #: database-content.py:490
 msgid ""
 "PulseAudio is a sound system for POSIX OSes, meaning that it is a proxy for "
-"your sound applications. To submit your translation, <a href=\"https://";
-"gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/merge_requests\">create a merge "
-"request</a>."
+"your sound applications."
 msgstr ""
 "PulseAudio jest systemem dźwięku dla systemów operacyjnych zgodnych ze "
 "standardem POSIX, co oznacza, że jest pośrednikiem dla programów "
-"dźwiękowych. W celu przesłania tłumaczenia, należy <a href=\"https://gitlab.";
-"freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/merge_requests\">utworzyć „merge "
-"request”</a>."
+"dźwiękowych."
 
 #: database-content.py:491
 msgid ""
@@ -1689,12 +1685,12 @@ msgid "Database of keyboard configuration data."
 msgstr "Baza danych konfiguracji klawiatury."
 
 #: database-content.py:500
-msgid "GNOME 3.38 (development)"
-msgstr "GNOME 3.38 (rozwojowe)"
+msgid "GNOME 3.38 (stable)"
+msgstr "GNOME 3.38 (stabilne)"
 
 #: database-content.py:501
-msgid "GNOME 3.36 (stable)"
-msgstr "GNOME 3.36 (stabilne)"
+msgid "GNOME 3.36 (old stable)"
+msgstr "GNOME 3.36 (poprzednie stabilne)"
 
 #: database-content.py:502
 msgid "GNOME 3.34 (old stable)"
@@ -3868,3 +3864,6 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Build failed (%(program)s): %(err)s"
 msgstr "Budowanie się nie powiodło (%(program)s): %(err)s"
+
+msgid "GNOME 40 (development)"
+msgstr "GNOME 40 (rozwojowe)"