[gucharmap] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles García <dmustieles src gnome org>]

commit 203d01f6ae2b1de157c4f1fdcda820e6a4000b4f
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Wed Sep 23 09:26:50 2020 +0200

    Updated Spanish translation

 po/es.po | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 2e0ef411..f4578ef2 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -15,15 +15,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gucharmap.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gucharmap/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2020-03-10 05:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-26 13:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 20:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-23 09:17+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Spanish - Spain <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: es_ES\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Gtranslator 3.36.0\n"
+"X-Generator: Gtranslator 3.38.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. VERSION=@VERSION@
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "_Tabla de caracteres"
 msgid "Character _Details"
 msgstr "_Detalles del carácter"
 
-#: gucharmap/gucharmap-chartable-accessible.c:798
+#: gucharmap/gucharmap-chartable-accessible.c:801
 msgid "Character Table"
 msgstr "Tabla de caracteres"
 
@@ -400,11 +400,11 @@ msgstr "Tamaño de la tipografía"
 msgid "Script"
 msgstr "Script"
 
-#. Unicode assigns "Common" as the script name for any character not
+#. Unicode assigns "Unknown" as the script name for any character not
 #. * specifically listed in Scripts.txt
-#: gucharmap/gucharmap-script-codepoint-list.c:465 gucharmap/unicode-i18n.h:339
-msgid "Common"
-msgstr "Común"
+#: gucharmap/gucharmap-script-codepoint-list.c:465
+msgid "Unknown"
+msgstr "Desconocido"
 
 #: gucharmap/gucharmap-search-dialog.c:562
 msgid "Information"
@@ -644,7 +644,6 @@ msgid "GNOME Character Map"
 msgstr "Mapa de caracteres de GNOME"
 
 #: gucharmap/gucharmap-window.c:457
-#| msgid "Based on the Unicode Character Database 12.0.0"
 msgid "Based on the Unicode Character Database 13.0.0"
 msgstr "Basado en la base de datos de caracteres Unicode 13.0.0"
 
@@ -1725,7 +1724,6 @@ msgid "Makasar"
 msgstr "Makasar"
 
 #: gucharmap/unicode-i18n.h:246
-#| msgid "Latin-1 Supplement"
 msgid "Lisu Supplement"
 msgstr "Lisu (suplemento)"
 
@@ -1798,7 +1796,6 @@ msgid "Khitan Small Script"
 msgstr "Guión pequeño Khitan"
 
 #: gucharmap/unicode-i18n.h:264
-#| msgid "Kana Supplement"
 msgid "Tangut Supplement"
 msgstr "Tangut (suplemento)"
 
@@ -1979,7 +1976,6 @@ msgid "CJK Compatibility Ideographs Supplement"
 msgstr "CJK, Ideografías de compatibilidad (suplemento)"
 
 #: gucharmap/unicode-i18n.h:309
-#| msgid "CJK Unified Ideographs Extension A"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension G"
 msgstr "CJK, Extensiones ideográficas unificadas G"
 
@@ -2007,6 +2003,10 @@ msgstr "Braille"
 msgid "Canadian Aboriginal"
 msgstr "Aborígenes canadienses"
 
+#: gucharmap/unicode-i18n.h:339
+msgid "Common"
+msgstr "Común"
+
 #: gucharmap/unicode-i18n.h:342
 msgid "Cypriot"
 msgstr "Chipriota"