[glib-networking] Update Ukrainian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit f3298faf72cc02f6a001d824ea9178b1b8030ca1
Author: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>
Date:   Thu Sep 17 17:09:42 2020 +0000

    Update Ukrainian translation

 po/uk.po | 15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 60d9bca1..c97a863f 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/glib-networking/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 16:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-01 19:27+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-17 17:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-17 20:08+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk lists fedoraproject org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -190,14 +190,15 @@ msgstr "Немає доступу до сертифікат X.509 з'єднан
 
 #: tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:933
 #, c-format
-msgid "X.509 certififcate is not available or is of unknown format: %s"
+#| msgid "X.509 certififcate is not available or is of unknown format: %s"
+msgid "X.509 certificate is not available or is of unknown format: %s"
 msgstr "Сертифікат X.509 є недоступним або записаним у невідомому форматі: %s"
 
 #: tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:944
 #: tls/openssl/gtlsconnection-openssl.c:520
 #, c-format
-#| msgid "Unacceptable TLS certificate authority"
-msgid "Unable to obtain certificate signature algoritm"
+#| msgid "Unable to obtain certificate signature algoritm"
+msgid "Unable to obtain certificate signature algorithm"
 msgstr "Не вдалося отримати алгоритм підписування сертифіката"
 
 #: tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:960
@@ -206,8 +207,8 @@ msgstr "Не вдалося отримати алгоритм підписува
 msgid ""
 "Current X.509 certificate uses unknown or unsupported signature algorithm"
 msgstr ""
-"У поточному сертифікаті X.509 використано невідомий або непідтримуваний"
-" алгоритм підписування"
+"У поточному сертифікаті X.509 використано невідомий або непідтримуваний "
+"алгоритм підписування"
 
 #: tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:1046
 #: tls/openssl/gtlsconnection-openssl.c:615