[file-roller] Update Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit 1c0bd150b3846f310b8d63b5de3dd2982d5f6a71
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Thu Sep 17 09:59:00 2020 +0200

    Update Catalan translation

 help/ca/ca.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/help/ca/ca.po b/help/ca/ca.po
index 72b6f625..580e4e61 100644
--- a/help/ca/ca.po
+++ b/help/ca/ca.po
@@ -168,7 +168,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Amb el <app>Gestor d'arxius</app> podeu editar un arxiu existent: podeu "
 "afegir-hi fitxers nous, suprimir-ne els que no voleu o canviar-ne el nom. "
-"Podeu fer el mateix tan si són fitxers com carpetes."
+"Podeu fer el mateix tant si són fitxers com carpetes."
 
 #. (itstool) path: item/title
 #: C/archive-edit.page:38
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/archive-extract.page:69
 msgid "<gui>Close</gui> the dialog."
-msgstr "Per a tancar el diàleg feu clic al botó <gui>Tanca</gui>."
+msgstr "<gui>Tanca</gui> el diàleg."
 
 #. (itstool) path: info/desc
 #: C/archive-extract-advanced-options.page:26