[gnome-mines] Update Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit f2d64fc0cca2a4ad9c0c6387bb2f69e2d7d765bb
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Wed Sep 16 15:36:46 2020 +0200

    Update Catalan translation

 po/ca.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 997743a..e7d589b 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Comença una partida nova amb la configuració actual"
 #: src/help-overlay.ui:31
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Pause the game"
-msgstr "Posa en pausa el joc"
+msgstr "Posa en pausa la partida"
 
 #: src/help-overlay.ui:38
 msgctxt "shortcut window"
@@ -343,11 +343,11 @@ msgstr[1] "<b>%d</b> mines"
 
 #: src/gnome-mines.vala:607
 msgid "Do you want to start a new game?"
-msgstr "Voleu iniciar un joc nou?"
+msgstr "Voleu iniciar una partida nova?"
 
 #: src/gnome-mines.vala:608
 msgid "If you start a new game, your current progress will be lost."
-msgstr "Perdreu el progrés aconseguit en el joc actual si inicieu un joc nou."
+msgstr "Si inicieu una partida nova, perdreu el progrés aconseguit fins ara."
 
 #: src/gnome-mines.vala:609
 msgid "Keep Current Game"