[gnome-terminal/gnome-3-38] Update Catalan translation



commit e7bfd76868d4be69921300e06cebf63426d901f3
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Tue Sep 15 21:43:50 2020 +0200

    Update Catalan translation

 help/ca/ca.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/help/ca/ca.po b/help/ca/ca.po
index 4ba8a421..7013dd61 100644
--- a/help/ca/ca.po
+++ b/help/ca/ca.po
@@ -1188,8 +1188,8 @@ msgid ""
 "between."
 msgstr ""
 "<app>Terminal</app> permet separar els caràcters per millorar-ne la "
-"llegibilitat. L'interlineat i espai entre caràcters es poden ajustar des de "
-"1,0 (aspecte normal) fins al 2,0 «doble espaiat», incloent-hi valors "
+"llegibilitat. L'interlineat i espai entre caràcters es poden ajustar des "
+"d'1,0 (aspecte normal) fins al 2,0 «doble espaiat», incloent-hi valors "
 "fraccionats."
 
 #. (itstool) path: item/p
@@ -3153,7 +3153,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: steps/title
 #: C/pref-tab-window.page:41
 msgid "If the menubar is enabled,"
-msgstr "Si la barra del menú està habilitada:"
+msgstr "Si la barra del menú està habilitada,"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/pref-tab-window.page:43
@@ -3175,7 +3175,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: steps/title
 #: C/pref-tab-window.page:54
 msgid "If the menubar is not enabled,"
-msgstr "Si la barra del menú no està habilitada:"
+msgstr "Si la barra del menú no està habilitada,"
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/pref-tab-window.page:68


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]