[four-in-a-row] Update Catalan translation



commit 007937e1e1cd6dd9b32ccfb3a09446b9831a9b1b
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Sun Sep 13 23:02:34 2020 +0200

    Update Catalan translation

 help/ca/ca.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/help/ca/ca.po b/help/ca/ca.po
index bc56d3f..141e6cf 100644
--- a/help/ca/ca.po
+++ b/help/ca/ca.po
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Per canviar el nivell, o per jugar amb un amic:"
 msgid ""
 "Press the <gui style=\"button\">New Game</gui> button in the header bar."
 msgstr ""
-"Premeu el botó <gui style=\"button\">Preferències</gui> de la barra de "
+"Premeu el botó <gui style=\"button\">Partida nova</gui> de la barra de "
 "capçalera."
 
 #. (itstool) path: item/p
@@ -158,7 +158,7 @@ msgid ""
 "Under <gui>Players</gui>, choose <gui style=\"button\">Two</gui> for both "
 "players if want to play with a friend or family member."
 msgstr ""
-"A <gui>Oponent:</gui>, trieu <gui style=\"button\">Humà</gui> si voleu jugar "
+"A <gui>Jugadors</gui>, trieu <gui style=\"button\">Humà</gui> si voleu jugar "
 "amb un amic o un familiar."
 
 #. (itstool) path: item/p
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Feu un seguiment de les vostres victòries i derrotes."
 #. (itstool) path: page/title
 #: C/scores.page:28
 msgid "Scores"
-msgstr "Marcadors"
+msgstr "Puntuacions"
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/scores.page:29


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]