[gedit-plugins] Update Catalan translation



commit 06b15f33bff41e1569a7df35edcd59512d80152c
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Tue Sep 8 22:47:52 2020 +0200

    Update Catalan translation

 po/ca.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index c297972..d7d64cb 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Crea i edita l'esquema de colors utilitzat pel ressaltat de sintaxi"
 #: plugins/colorschemer/schemer/schemer.py:271
 #: plugins/colorschemer/schemer/schemer.py:318
 msgid "There was a problem saving the scheme"
-msgstr "Hi hagut un problema desant l'esquema"
+msgstr "Hi ha hagut un problema desant l'esquema"
 
 #: plugins/colorschemer/schemer/schemer.py:272
 msgid ""
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr ""
 #. there must have been some conflict, since it opened the wrong file
 #: plugins/colorschemer/schemer/schemer.py:378
 msgid "There was a problem opening the file"
-msgstr "Hi hagut un problema en obrir el fitxer"
+msgstr "Hi ha hagut un problema en obrir el fitxer"
 
 #: plugins/colorschemer/schemer/schemer.py:379
 msgid "You appear to have schemes with the same IDs in different directories\n"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]