[gimp/gimp-2-10] Update Romanian translation



commit 13a95ec138f3bee000f65984b47ae8ec4c1d14ad
Author: Cristian Secară <liste secarica ro>
Date:   Tue Oct 27 15:42:15 2020 +0000

    Update Romanian translation

 po-tips/ro.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po-tips/ro.po b/po-tips/ro.po
index 5662c87f09..7bbcc7b2ef 100644
--- a/po-tips/ro.po
+++ b/po-tips/ro.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gimp&keywords=I18N+L10N&component=Internationalisation\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-05-21 15:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-27 04:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-27 14:41+0200\n"
 "Last-Translator: Cristian Secară <cristi AT secarica DOT ro>\n"
 "Language-Team: Gnome Romanian Team <gnomero-list lists sourceforge net>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -54,8 +54,8 @@ msgid ""
 "progress, allowing to work on it again later. Once a project is completed, "
 "you can export it as JPEG, PNG, GIF, etc."
 msgstr ""
-"Pentru salvarea unei imagini se folosește XCF, formatul nativ GIMP (cu "
-"extensia <tt>.xcf</tt>). Acest format păstrează straturile și multe alte "
+"Pentru salvarea unei imagini se folosește XCF, formatul de fișier nativ GIMP "
+"(cu extensia <tt>.xcf</tt>). Acest format păstrează straturile și multe alte "
 "aspecte ale lucrului în desfășurare. Odată ce proiectul este finalizat, "
 "puteți să îl exportați ca JPEG, PNG, GIF, etc."
 


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]