[chronojump] Equivalent mass -> Mass equivalent

[Xavier de Blas <xaviblas src gnome org>]

commit addf1093df7027167a319199625053afa693857c
Author: Xavier de Blas <xaviblas gmail com>
Date:   Mon Nov 16 10:46:56 2020 +0100

    Equivalent mass -> Mass equivalent

 src/gui/encoderTreeviews.cs | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/src/gui/encoderTreeviews.cs b/src/gui/encoderTreeviews.cs
index 1ee31961..e54895ff 100644
--- a/src/gui/encoderTreeviews.cs
+++ b/src/gui/encoderTreeviews.cs
@@ -614,7 +614,7 @@ public partial class ChronoJumpWindow
                        Catalog.GetString("Total weight") + "\n(Kg)",
                        Catalog.GetString("Inertia M.") + "\n(Kg*cm^2)",        //inertial
                        Catalog.GetString("Diameter") + "\n(cm)",               //inertial
-                       Catalog.GetString("Mass equivalent") + "\n(Kg)",                //inertial
+                       Catalog.GetString("Equivalent mass") + "\n(Kg)",                //inertial
                        Catalog.GetString("Start") + "\n" + timeUnits,
                        Catalog.GetString("Duration") + "\n" + timeUnits,
                        Catalog.GetString("Distance") + "\n" + distanceUnits,
@@ -713,7 +713,7 @@ public partial class ChronoJumpWindow
                                                        totalMass,                                            
          //displaceWeight
                                                        Convert.ToInt32(cells[22]),                           
          //inertia M. (inertial)
                                                        Convert.ToDouble(cells[23]),                          
          //diameter (inertial)
-                                                       Convert.ToDouble(cells[24]),                          
          //mass equivalent (inertial)
+                                                       Convert.ToDouble(cells[24]),                          
          //equivalent mass (inertial)
                                                        cells[5], cells[6], cells[7], 
                                                        cells[8], cells[9], cells[10], 
                                                        cells[11], cells[12], cells[13],
@@ -752,7 +752,7 @@ public partial class ChronoJumpWindow
                int i=0;
                foreach(string myCol in columnsString)
                {
-                       //do not show inertia moment, diameter, mass equivalent on powergravitatory
+                       //do not show inertia moment, diameter, equivalent mass on powergravitatory
                        if(encoderMode == Constants.Menuitem_modes.POWERGRAVITATORY && (i == 6 || i == 7 || i 
== 8))
                        {
                                i ++;