[gnome-clocks] Updated Danish translation

[Ask Hjorth Larsen <askhl src gnome org>]

commit 104d059ac59f35884093afc2d77a2033045a294e
Author: Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>
Date:   Sun Nov 1 14:18:06 2020 +0100

    Updated Danish translation

 po/da.po | 32 +++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 15 insertions(+), 17 deletions(-)
---
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 4e941ce..f5dd7e3 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -11,17 +11,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-clocks master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-clocks/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2020-08-07 13:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 19:21+0200\n"
-"Last-Translator: Alan Mortensen <alanmortensen am gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-11 00:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-16 00:00+0200\n"
+"Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish <dansk dansk-gruppen dk>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.3\n"
-"X-Project-Style: gnome\n"
 
 #: data/org.gnome.clocks.desktop.in.in:3 data/org.gnome.clocks.desktop.in.in:4
 #: data/ui/header-bar.ui:29 src/main.vala:25 src/window.vala:297
@@ -151,7 +149,7 @@ msgstr "Stopurskærm"
 msgid "Timer screen"
 msgstr "Minutursskærm"
 
-#: data/org.gnome.clocks.metainfo.xml.in.in:83
+#: data/org.gnome.clocks.metainfo.xml.in.in:85
 msgid "The GNOME Project"
 msgstr "GNOME-projektet"
 
@@ -256,7 +254,7 @@ msgstr "Slumr"
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"
 
-#: data/ui/alarm-row.ui:39
+#: data/ui/alarm-row.ui:39 data/ui/world-row.ui:92
 msgid "Delete"
 msgstr "Slet"
 
@@ -265,9 +263,11 @@ msgstr "Slet"
 msgid "Repeats"
 msgstr "Gentagelser"
 
-#: data/ui/alarm-setup-dialog.ui:24 data/ui/world-location-dialog.ui:20
-msgid "Add a New World Clock"
-msgstr "Tilføj et nyt verdensur"
+#. Translators: Tooltip for the + button
+#: data/ui/alarm-setup-dialog.ui:24 src/alarm-face.vala:28
+#: src/alarm-setup-dialog.vala:108
+msgid "New Alarm"
+msgstr "Ny alarm"
 
 #: data/ui/alarm-setup-dialog.ui:143
 msgid "Name"
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "_Hjælp"
 
 #: data/ui/header-bar.ui:16
 msgid "_About Clocks"
-msgstr "_Om Verdensure"
+msgstr "_Om Ure"
 
 #: data/ui/header-bar.ui:64 data/ui/world-standalone.ui:23
 msgid "Back"
@@ -394,6 +394,10 @@ msgstr "Minutur"
 msgid "Add World Clock"
 msgstr "Tilføj verdensur"
 
+#: data/ui/world-location-dialog.ui:20
+msgid "Add a New World Clock"
+msgstr "Tilføj et nyt verdensur"
+
 #: data/ui/world-location-dialog.ui:24
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Annullér"
@@ -414,11 +418,6 @@ msgstr "Solopgang"
 msgid "Sunset"
 msgstr "Solnedgang"
 
-#. Translators: Tooltip for the + button
-#: src/alarm-face.vala:28 src/alarm-setup-dialog.vala:108
-msgid "New Alarm"
-msgstr "Ny alarm"
-
 #. Prior to 3.36 unamed alarms would just be called "Alarm",
 #. pretend alarms called "Alarm" don't have a name (of course
 #. this fails if the language/translation has since changed)
@@ -439,7 +438,6 @@ msgid "Snoozed from %s"
 msgstr "Sat til at slumre fra %s"
 
 #: src/alarm-setup-dialog.vala:41
-#| msgid "%i minute timer"
 msgid "1 minute"
 msgstr "1 minut"