[jhbuild] Update Japanese translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 56e141832ecee1448b527aca9a053e75e422efae
Author: sicklylife <translation sicklylife jp>
Date:   Wed May 6 10:08:38 2020 +0000

    Update Japanese translation

 po/ja.po | 163 +++++++--------------------------------------------------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 145 deletions(-)
---
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 0974dcff..25e85314 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Japanese translations for jhbuild
-# Copyright (C) 2010 THE  COPYRIGHT HOLDER
+# Copyright (C) 2010, 2013 THE COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the jhbuild package.
 # Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa gnome org>, 2010, 2013.
 #
@@ -728,11 +728,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: jhbuild/commands/sanitycheck.py:99
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Could not find %s in XML catalog"
+#, python-format
 msgid ""
 "Could not find %s in XML catalog (usually part of package 'docbook-xsl')"
-msgstr "Could not find %s in XML catalog"
+msgstr ""
 
 #: jhbuild/commands/sanitycheck.py:106
 #, python-format
@@ -1033,16 +1032,14 @@ msgid "checkout copy dir (%s) must be writable"
 msgstr "checkout copy dir (%s) must be writable"
 
 #: jhbuild/frontends/buildscript.py:69
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "checkout copy dir (%s) can not be created"
+#, python-format
 msgid "checkout export dir (%s) can not be created"
-msgstr "checkout copy dir (%s) can not be created"
+msgstr ""
 
 #: jhbuild/frontends/buildscript.py:71
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "checkout copy dir (%s) must be writable"
+#, python-format
 msgid "checkout export dir (%s) must be writable"
-msgstr "checkout copy dir (%s) must be writable"
+msgstr ""
 
 #: jhbuild/frontends/buildscript.py:120
 #, python-format
@@ -1372,10 +1369,9 @@ msgid "Deleting .la file: %r"
 msgstr "Deleting .la file: %r"
 
 #: jhbuild/modtypes/__init__.py:250
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Deleting .la file: %r"
+#, python-format
 msgid "Deleting dir file: %r"
-msgstr "Deleting .la file: %r"
+msgstr ""
 
 #: jhbuild/modtypes/__init__.py:320
 #, python-format
@@ -1573,14 +1569,10 @@ msgid "Failed to delete %(file)r: %(msg)s"
 msgstr "Failed to delete %(file)r: %(msg)s"
 
 #: jhbuild/utils/systeminstall.py:233
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "No suitable root privilege command found; you should install \"pkexec\""
 msgid ""
 "No suitable root privilege command found; you should install \"sudo\" or "
 "\"pkexec\" (or the system package that provides it)"
 msgstr ""
-"No suitable root privilege command found; you should install \"pkexec\""
 
 #: jhbuild/utils/systeminstall.py:262 jhbuild/utils/systeminstall.py:265
 #, python-format
@@ -1596,10 +1588,8 @@ msgid "Error: dbus-python package not found."
 msgstr ""
 
 #: jhbuild/utils/systeminstall.py:295
-#, fuzzy
-#| msgid "Using yum to install packages.  Please wait."
 msgid "Computing packages to install. This might be slow. Please wait."
-msgstr "Using yum to install packages.  Please wait."
+msgstr ""
 
 #: jhbuild/utils/systeminstall.py:325
 msgid "Nothing available to install"
@@ -1629,36 +1619,28 @@ msgid "pkgfile not found, automatically installing"
 msgstr ""
 
 #: jhbuild/utils/systeminstall.py:350
-#, fuzzy
-#| msgid "Failed to unpack %s (empty file?)"
 msgid "Failed to install pkgfile"
-msgstr "Failed to unpack %s (empty file?)"
+msgstr ""
 
 #: jhbuild/utils/systeminstall.py:356
 msgid "pkgfile cache is old or doesn't exist, automatically updating"
 msgstr ""
 
 #: jhbuild/utils/systeminstall.py:359
-#, fuzzy
-#| msgid "Unable to create file $srcdir/Makefile.inc"
 msgid "Failed to create pkgfile cache"
-msgstr "Unable to create file $srcdir/Makefile.inc"
+msgstr ""
 
 #: jhbuild/utils/systeminstall.py:362
-#, fuzzy
-#| msgid "Failed to unpack %s"
 msgid "Failed to update pkgfile cache"
-msgstr "Failed to unpack %s"
+msgstr ""
 
 #: jhbuild/utils/systeminstall.py:364
 msgid "Successfully updated pkgfile cache"
 msgstr ""
 
 #: jhbuild/utils/systeminstall.py:369
-#, fuzzy
-#| msgid "Using yum to install packages.  Please wait."
 msgid "Using pacman to install packages.  Please wait."
-msgstr "Using yum to install packages.  Please wait."
+msgstr ""
 
 #: jhbuild/utils/systeminstall.py:373 jhbuild/utils/systeminstall.py:391
 #: jhbuild/utils/systeminstall.py:546
@@ -1671,16 +1653,12 @@ msgid "Provider for \"%s\" was not found, ignoring"
 msgstr ""
 
 #: jhbuild/utils/systeminstall.py:396
-#, fuzzy
-#| msgid "Install date:"
 msgid "Install failed"
-msgstr "Install date:"
+msgstr ""
 
 #: jhbuild/utils/systeminstall.py:398
-#, fuzzy
-#| msgid "Complete!"
 msgid "Completed!"
-msgstr "Complete!"
+msgstr ""
 
 #: jhbuild/utils/systeminstall.py:480 jhbuild/utils/systeminstall.py:491
 #: jhbuild/utils/systeminstall.py:505
@@ -1694,14 +1672,10 @@ msgid "Installing: %(pkgs)s"
 msgstr "Installing: %(pkgs)s"
 
 #: jhbuild/utils/systeminstall.py:520
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Using apt-file to search for providers; this may be slow.  Please wait."
 msgid ""
 "Using apt-file to search for providers; this may be extremely slow. Please "
 "wait. Patience!"
 msgstr ""
-"Using apt-file to search for providers; this may be slow.  Please wait."
 
 #: jhbuild/utils/trigger.py:55
 #, python-format
@@ -1746,10 +1720,9 @@ msgstr ""
 "Remove it or change your dvcs_mirror_dir settings."
 
 #: jhbuild/versioncontrol/cvs.py:104
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "could not log into %s\n"
+#, python-format
 msgid "could not log into %s"
-msgstr "could not log into %s\n"
+msgstr ""
 
 #: jhbuild/versioncontrol/cvs.py:122
 #, python-format
@@ -1977,103 +1950,3 @@ msgstr "unable to find quilt"
 #: jhbuild/versioncontrol/tarball.py:328
 msgid "could not checkout quilt patch set"
 msgstr "could not checkout quilt patch set"
-
-#~ msgid "gnome-autogen.sh not available"
-#~ msgstr "gnome-autogen.sh not available"
-
-#~ msgid "yelp-tools not available"
-#~ msgstr "yelp-tools not available"
-
-#~ msgid "buildbot and twisted not found, run jhbuild bot --setup"
-#~ msgstr "buildbot and twisted not found, run jhbuild bot --setup"
-
-#~ msgid "No description for slave %s."
-#~ msgstr "No description for slave %s."
-
-#~ msgid "Failed to parse slave config for %s."
-#~ msgstr "Failed to parse slave config for %s."
-
-#~ msgid "failed to get buildbot PID"
-#~ msgstr "failed to get buildbot PID"
-
-#~ msgid "Could not find XML catalog"
-#~ msgstr "Could not find XML catalog"
-
-#~ msgid "Could not find the Perl module %s"
-#~ msgstr "Could not find the Perl module %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "JHBuild start script has been installed in ~/.local/bin/jhbuild, you "
-#~ "should remove the old version that is still in ~/bin/ (or make it a "
-#~ "symlink to ~/.local/bin/jhbuild)"
-#~ msgstr ""
-#~ "JHBuild start script has been installed in ~/.local/bin/jhbuild, you "
-#~ "should remove the old version that is still in ~/bin/ (or make it a "
-#~ "symlink to ~/.local/bin/jhbuild)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Obsolete JHBuild start script, make sure it is removed then do run 'make "
-#~ "install'"
-#~ msgstr ""
-#~ "Obsolete JHBuild start script, make sure it is removed then do run 'make "
-#~ "install'"
-
-#~ msgid "Can't create %s directory"
-#~ msgstr "Can't create %s directory"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to determine python version using the PYTHON environment variable "
-#~ "(%s). Using default \"%s\""
-#~ msgstr ""
-#~ "Unable to determine python version using the PYTHON environment variable "
-#~ "(%s). Using default \"%s\""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to determine python site-packages directory using the PYTHON "
-#~ "environment variable (%s). Using default \"%s\""
-#~ msgstr ""
-#~ "Unable to determine python site-packages directory using the PYTHON "
-#~ "environment variable (%s). Using default \"%s\""
-
-#~ msgid "Could not create GConf config (%s)"
-#~ msgstr "Could not create GConf config (%s)"
-
-#~ msgid "Python XML packages are required but could not be found"
-#~ msgstr "Python XML packages are required but could not be found"
-
-#~ msgid "Invalid placeholder in string: line %d, col %d"
-#~ msgstr "Invalid placeholder in string: line %d, col %d"
-
-#~ msgid "Too many positional arguments"
-#~ msgstr "Too many positional arguments"
-
-#~ msgid "Unrecognized named group in pattern"
-#~ msgstr "Unrecognized named group in pattern"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Removing stale lock left by no longer extant pid %(pid)d, uid %(uid)d"
-#~ msgstr ""
-#~ "Removing stale lock left by no longer extant pid %(pid)d, uid %(uid)d"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Lock %(path)r taken by pid %(pid)d; waiting for it to exit.  Press "
-#~ "Control-C to interrupt."
-#~ msgstr ""
-#~ "Lock %(path)r taken by pid %(pid)d; waiting for it to exit.  Press "
-#~ "Control-C to interrupt."
-
-#~ msgid "Package DB modified externally, rereading"
-#~ msgstr "Package DB modified externally, rereading"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Installing:\n"
-#~ "  %(pkgs)s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Installing:\n"
-#~ "  %(pkgs)s"
-
-#~ msgid "Failed to rename %(src)r to %(dest)r: %(msg)s"
-#~ msgstr "Failed to rename %(src)r to %(dest)r: %(msg)s"
-
-#~ msgid "Uninstalling"
-#~ msgstr "Uninstalling"