[damned-lies] Update Romanian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 4c4d8dd96c6cbbf6b89f50d37848819b54ba097d
Author: Daniel Șerbănescu <daniel serbanescu dk>
Date:   Tue Mar 31 00:12:56 2020 +0000

    Update Romanian translation

 po/ro.po | 23 ++++++++++++-----------
 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index e22dcb6d..9213b122 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -2,18 +2,16 @@
 # Copyright (C) 2009 THE damned-lies' COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the damned-lies package.
 # Alexandru Szasz <alexxed gmail com>, 2009.
-# Daniel Șerbănescu <cyber19rider gmail com>, 2010.
 # Lucian Adrian Grijincu <lucian grijincu gmail com>, 2010.
-# cyberrider <cyber19rider gmail com>, 2010.
 # Bogdan Mințoi <mintoi bogdan gmail com>, 2014.
-# Daniel Șerbănescu <daniel [at] serbanescu [dot] dk>, 2015, 2017, 2018.
+# Daniel Șerbănescu <daniel [at] serbanescu [dot] dk>, 2010, 2015, 2017, 2018.
 # Jobava <jobaval10n gmail com>, 2015.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: damned-lies\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-24 18:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-09 14:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-29 19:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-31 02:10+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Șerbănescu <daniel [at] serbanescu [dot] dk>\n"
 "Language-Team: Gnome Romanian Translation Team\n"
 "Language: ro\n"
@@ -1681,12 +1679,12 @@ msgid "Database of keyboard configuration data."
 msgstr "Bază de date pentru configurații de tastatură."
 
 #: database-content.py:499
-msgid "GNOME 3.36 (development)"
-msgstr "GNOME 3.36 (versiune de dezvoltare)"
+msgid "GNOME 3.36 (stable)"
+msgstr "GNOME 3.36 (versiune stabilă)"
 
 #: database-content.py:500
-msgid "GNOME 3.34 (stable)"
-msgstr "GNOME 3.34 (versiune stabilă)"
+msgid "GNOME 3.34 (old stable)"
+msgstr "GNOME 3.34 (versiune veche stabilă)"
 
 #: database-content.py:501
 msgid "GNOME 3.32 (old stable)"
@@ -2214,7 +2212,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Nu știu unde să caut variabila LINGUAS, întrebați responsabilul modulului."
 
-#: stats/utils.py:637
+#: stats/utils.py:638
 msgid ""
 "Don’t know where to look for the DOC_LINGUAS variable, ask the module "
 "maintainer."
@@ -2222,7 +2220,7 @@ msgstr ""
 "Nu știu unde să caut variabila DOC_LINGUAS, întrebați responsabilul "
 "modulului."
 
-#: stats/utils.py:639
+#: stats/utils.py:640
 msgid "DOC_LINGUAS list doesn’t include this language."
 msgstr "Lista DOC_LINGUAS nu include această limbă."
 
@@ -3873,6 +3871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Build failed (%(program)s): %(err)s"
 msgstr "Generarea a eșuat (%(program)s): %(err)s"
 
+#~ msgid "GNOME 3.36 (development)"
+#~ msgstr "GNOME 3.36 (versiune de dezvoltare)"
+
 #~ msgid "GNOME 3.14 (old stable)"
 #~ msgstr "GNOME 3.14 (versiune veche stabilă)"