[libcryptui] Fix broken markup in Macedonian UI translation



commit cb0f498afdb3bdd60f47a2aa81806e5bb02eba14
Author: Andre Klapper <a9016009 gmx de>
Date:   Tue Mar 3 20:14:42 2020 +0100

    Fix broken markup in Macedonian UI translation

 po/mk.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index e99379e6..8e5e8777 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Невалиден или непрепознаен клуч: %s"
 #: ../daemon/seahorse-service-crypto.c:142
 #, c-format
 msgid "Signed by <i><key id='%s'/> <b>expired</b></i> on %s."
-msgstr "Потпишано од <i><Ид. на клуч='%s'/> <b>истечено</b></i> на %s."
+msgstr "Потпишано од <i><key id='%s'/> <b>истечено</b></i> на %s."
 
 #: ../daemon/seahorse-service-crypto.c:143
 msgid "Invalid Signature"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Невалиден потпис"
 #: ../daemon/seahorse-service-crypto.c:149
 #, c-format
 msgid "Signed by <i><key id='%s'/></i> on %s <b>Expired</b>."
-msgstr "Потпишано од <i><Ид. на клуч='%s'/></i> на %s <b>Истечено</b>."
+msgstr "Потпишано од <i><key id='%s'/></i> на %s <b>Истечено</b>."
 
 #: ../daemon/seahorse-service-crypto.c:150
 msgid "Expired Signature"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Истечен потпис"
 #: ../daemon/seahorse-service-crypto.c:156
 #, c-format
 msgid "Signed by <i><key id='%s'/> <b>Revoked</b></i> on %s."
-msgstr "Потпишано од <i><Ид. на клуч='%s'/> <b>Отповикано</b></i> на %s."
+msgstr "Потпишано од <i><key id='%s'/> <b>Отповикано</b></i> на %s."
 
 #: ../daemon/seahorse-service-crypto.c:157
 msgid "Revoked Signature"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Отповикан потпис"
 #: ../daemon/seahorse-service-crypto.c:163
 #, c-format
 msgid "Signed by <i><key id='%s'/></i> on %s."
-msgstr "Потпишано од <i><Ид. на клуч='%s'/></i> на %s."
+msgstr "Потпишано од <i><key id='%s'/></i> на %s."
 
 #: ../daemon/seahorse-service-crypto.c:164
 msgid "Good Signature"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]