[libsoup] Update Ukrainian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 51700a14711690152903ad82bd8e4b935e70a789
Author: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>
Date:   Fri Jun 26 17:11:20 2020 +0000

    Update Ukrainian translation

 po/uk.po | 30 +++++++++++++++++++++---------
 1 file changed, 21 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 4a1bba64..44f3021a 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libsoup master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libsoup/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2019-10-10 18:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-03 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-26 17:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-26 20:10+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk kde org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
 "=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Lokalize 20.03.70\n"
+"X-Generator: Lokalize 20.07.70\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
 #: libsoup/soup-body-input-stream.c:139 libsoup/soup-body-input-stream.c:170
@@ -41,6 +41,18 @@ msgstr "Мережевий потік несподівано закрився"
 msgid "Failed to completely cache the resource"
 msgstr "Не вдалося повністю кешувати ресурс"
 
+#: libsoup/soup-directory-input-stream.c:231
+msgid "Name"
+msgstr "Назва"
+
+#: libsoup/soup-directory-input-stream.c:232
+msgid "Size"
+msgstr "Розмір"
+
+#: libsoup/soup-directory-input-stream.c:233
+msgid "Date Modified"
+msgstr "Дата зміни"
+
 #: libsoup/soup-converter-wrapper.c:189
 #, c-format
 msgid "Output buffer is too small"
@@ -80,31 +92,31 @@ msgstr "Не надано URI"
 msgid "Invalid “%s” URI: %s"
 msgstr "Неправильний “%s” URI: %s"
 
-#: libsoup/soup-server.c:1805
+#: libsoup/soup-server.c:1810
 msgid "Can’t create a TLS server without a TLS certificate"
 msgstr "Неможливо створити сервер TLS без сертифіката TLS"
 
-#: libsoup/soup-server.c:1822
+#: libsoup/soup-server.c:1827
 #, c-format
 msgid "Could not listen on address %s, port %d: "
 msgstr "Не вдалося почати прослуховування за адресою %s, порт %d: "
 
-#: libsoup/soup-session.c:4543
+#: libsoup/soup-session.c:4570
 #, c-format
 msgid "Could not parse URI “%s”"
 msgstr "Не вдалося проаналізувати URI \"%s\""
 
-#: libsoup/soup-session.c:4580
+#: libsoup/soup-session.c:4607
 #, c-format
 msgid "Unsupported URI scheme “%s”"
 msgstr "Непідтримувана схема URI \"%s\""
 
-#: libsoup/soup-session.c:4602
+#: libsoup/soup-session.c:4629
 #, c-format
 msgid "Not an HTTP URI"
 msgstr "URI не в форматі HTTP"
 
-#: libsoup/soup-session.c:4813
+#: libsoup/soup-session.c:4840
 msgid "The server did not accept the WebSocket handshake."
 msgstr "Сервер не прийняв рукостискання WebSocket."