[glade] Update Brazilian Portuguese translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [glade] Update Brazilian Portuguese translation
- Date: Thu, 11 Jun 2020 14:50:51 +0000 (UTC)
commit d329bccfe81a741aa93e122557d620a1b8f72a18
Author: Rafael Fontenelle <rafaelff gnome org>
Date: Thu Jun 11 14:50:22 2020 +0000
Update Brazilian Portuguese translation
(cherry picked from commit 866ea9f523973bc940d93fda4b69be094e7f355b)
po/pt_BR.po | 8 ++++----
1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 9314359e..d8e06d4f 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: glade\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/glade/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-27 20:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-11 10:39-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-11 11:31-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff gnome org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
"Language: pt_BR\n"
@@ -3845,7 +3845,7 @@ msgstr "Esta propriedade está definida para ser controlada por uma ação"
#: plugins/gtk+/glade-gtk.h:39
#, c-format
msgid "Only objects of type %s can be added to objects of type %s."
-msgstr "Somente objetos do tipo %s podem ser adicionados à objetos do tipo %s."
+msgstr "Somente objetos do tipo %s podem ser adicionados a objetos do tipo %s."
#: plugins/gtk+/glade-gtk.h:41
msgid "The accelerator can only be set when inside an Action Group."
@@ -5376,7 +5376,7 @@ msgstr "Topo"
#: plugins/gtk+/gtk+.xml:678 plugins/gtk+/gtk+.xml:1373
msgid "Bottom"
-msgstr "Abaixo"
+msgstr "Final"
#: plugins/gtk+/gtk+.xml:681 plugins/gtk+/gtk+.xml:737
msgid "Center Child"
@@ -8102,7 +8102,7 @@ msgstr "Topo:"
#: plugins/gtk+/glade-text-view-editor.ui:520
#: plugins/gtk+/glade-widget-editor.ui:969
msgid "Bottom:"
-msgstr "Abaixo:"
+msgstr "Botão:"
#: plugins/gtk+/glade-tool-button-editor.ui:118
msgid "Text:"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]