[gnome-terminal] Update Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit 0fe2d98aed7da646177c1f3962d233c8dd0fc0e5
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Tue Jun 9 23:34:46 2020 +0200

    Update Catalan translation

 help/ca/ca.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/help/ca/ca.po b/help/ca/ca.po
index 226a5c47..d299e1b2 100644
--- a/help/ca/ca.po
+++ b/help/ca/ca.po
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/app-colors.page:53 C/app-colors.page:82 C/app-colors.page:114
 msgid "Select <gui style=\"tab\">Colors</gui>."
-msgstr "Seleccioneu <gui style=\"menu\">Colors</gui>."
+msgstr "Seleccioneu <gui style=\"tab\">Colors</gui>."
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/app-colors.page:56
@@ -896,8 +896,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Podeu escollir un dels esquemes integrats de color: <gui>Negre sobre groc "
 "clar</gui>, <gui>Negre sobre blanc</gui>, <gui>Gris sobre negre</gui>, "
-"<gui>Verd sobre negre</gui>, <gui>Blanc sobre negre</gui>, <gui>Solarized "
-"clar</gui>, <gui>Solarized fosc</gui>. Per establir qualsevol d'aquests "
+"<gui>Verd sobre negre</gui>, <gui>Blanc sobre negre</gui>, <gui>Assolellat "
+"clar</gui>, <gui>Assolellat fosc</gui>. Per establir qualsevol d'aquests "
 "esquemes integrats:"
 
 #. (itstool) path: item/p