[NetworkManager-openvpn] Update Turkish translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [NetworkManager-openvpn] Update Turkish translation
- Date: Thu, 16 Jul 2020 11:24:17 +0000 (UTC)
commit 5e63b43d1fcd4c2ba4cefed8f86d6b509906decc
Author: Emin Tufan Çetin <etcetin gmail com>
Date: Thu Jul 16 11:24:05 2020 +0000
Update Turkish translation
po/tr.po | 15 +++++++++------
1 file changed, 9 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index c3255af..6c02bcd 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -11,9 +11,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: network-manager-openvpn master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-08 02:05-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-10 10:47+0300\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/NetworkManager-openvpn/"
+"issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-08 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-16 14:21+0300\n"
"Last-Translator: Emin Tufan Çetin <etcetin gmail com>\n"
"Language-Team: Turkish <gnome-turk gnome org>\n"
"Language: tr\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.3\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1434125932.000000\n"
#: ../appdata/network-manager-openvpn.metainfo.xml.in.h:1
@@ -1050,13 +1051,15 @@ msgstr ""
#: ../properties/nm-openvpn-dialog.ui.h:75
msgid "_Prefix remote DNS name with random string"
-msgstr ""
+msgstr "Uzak DNS adının başına rastgele dizge _ekle"
#: ../properties/nm-openvpn-dialog.ui.h:76
msgid ""
"Adds a random string to remote DNS name to avoid DNS caching.\n"
"config: remote-random-hostname"
msgstr ""
+"DNS önbelleklemesini önlemek için uzak DNS adına rastgele dizge ekler.\n"
+"yapılandırma: remote-random-hostname"
#: ../properties/nm-openvpn-dialog.ui.h:78
msgid "IPv6 tun link"
@@ -1424,7 +1427,7 @@ msgstr ""
#: ../properties/nm-openvpn-dialog.ui.h:158
msgid "TLS ma_x version: "
-msgstr "TLS _azami sürüm:"
+msgstr "TLS _azami sürüm: "
#: ../properties/nm-openvpn-dialog.ui.h:159
msgid ""
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]