[seahorse] Update Croatian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit f9551c2f82800717aba2fb825ab26c380302ad4e
Author: Goran Vidović <trebelnik2 gmail com>
Date:   Sat Jan 18 23:13:37 2020 +0000

    Update Croatian translation

 po/hr.po | 64 +++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------------------
 1 file changed, 35 insertions(+), 29 deletions(-)
---
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 3e482efa..9f876969 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -5,9 +5,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: seahorse 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/seahorse/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2019-06-15 10:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-21 01:25+0200\n"
-"Last-Translator: gogo <trebelnik2 gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-01 20:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-19 00:13+0100\n"
+"Last-Translator: gogo <linux hr protonmail com>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija linux hr>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-22 22:36+0000\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
 
 #: common/add-keyserver-dialog.vala:32
 msgid "Add Key Server"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "_Obriši"
 msgid "Export"
 msgstr "Izvoz"
 
-#: common/interaction.vala:61
+#: common/interaction.vala:63
 #, c-format
 msgid "Enter PIN or password for: %s"
 msgstr "Upišite PIN ili lozinku za: %s"
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr ""
 "poslužitelja, spremati vaše lozinke tako da ih ne morate stalno upisivati i "
 "sigurnosno kopira vaše ključeve i skupove ključeva."
 
-#: data/org.gnome.seahorse.Application.appdata.xml.in:77
+#: data/org.gnome.seahorse.Application.appdata.xml.in:94
 msgid "The GNOME Project"
 msgstr "GNOME projekt"
 
@@ -512,7 +512,7 @@ msgstr[2] "Sigurno želite obrisati %d lozinka?"
 msgid "Couldn’t add keyring"
 msgstr "Nemoguće dodavanje skupa ključeva"
 
-#: gkr/gkr-keyring-properties.vala:66
+#: gkr/gkr-keyring-properties.vala:65
 msgid "Unknown date"
 msgstr "Nepoznat datum"
 
@@ -635,35 +635,19 @@ msgstr "Obriši lozinku"
 msgid "Keyring properties"
 msgstr "Svojstva skupa ključeva"
 
-#: gkr/seahorse-gkr-keyring.ui:23 src/seahorse-key-manager.ui:487
-msgid "Keyring is locked"
-msgstr "Skup ključeva je zaključan"
-
-#: gkr/seahorse-gkr-keyring.ui:33 src/seahorse-key-manager.ui:497
-msgid "Unlock"
-msgstr "Otključaj"
-
-#: gkr/seahorse-gkr-keyring.ui:46
-msgid "Keyring is unlocked"
-msgstr "Skup ključeva je otključan"
-
-#: gkr/seahorse-gkr-keyring.ui:56
-msgid "Lock"
-msgstr "Zaključaj"
-
-#: gkr/seahorse-gkr-keyring.ui:102 pgp/seahorse-pgp-key-properties.c:851
+#: gkr/seahorse-gkr-keyring.ui:52 pgp/seahorse-pgp-key-properties.c:851
 msgid "Name"
 msgstr "Naziv"
 
-#: gkr/seahorse-gkr-keyring.ui:130
+#: gkr/seahorse-gkr-keyring.ui:80
 msgid "Created on"
 msgstr "Stvoreno"
 
-#: gkr/seahorse-gkr-keyring.ui:160
+#: gkr/seahorse-gkr-keyring.ui:110
 msgid "Change password"
 msgstr "Promijeni lozinku"
 
-#: gkr/seahorse-gkr-keyring.ui:167
+#: gkr/seahorse-gkr-keyring.ui:117
 msgid "Set as default"
 msgstr "Postavi kako zadano"
 
@@ -1565,11 +1549,19 @@ msgstr "S_tvori"
 msgid "Generate a new key"
 msgstr "Stvori novi ključ"
 
-#: pgp/seahorse-pgp-key.c:555
+#: pgp/seahorse-pgp-key.c:172
+#, c-format
+msgid "(and %d other)"
+msgid_plural "(and %d others)"
+msgstr[0] "(i %d ostali)"
+msgstr[1] "(i %d ostala)"
+msgstr[2] "(i %d ostalih)"
+
+#: pgp/seahorse-pgp-key.c:573
 msgid "Personal PGP key"
 msgstr "Osobni PGP ključ"
 
-#: pgp/seahorse-pgp-key.c:557
+#: pgp/seahorse-pgp-key.c:575
 msgid "PGP key"
 msgstr "PGP ključ"
 
@@ -2393,6 +2385,14 @@ msgstr "Filter"
 msgid "This collection seems to be empty"
 msgstr "Izgleda da je ova kolekcija prazna"
 
+#: src/seahorse-key-manager.ui:487
+msgid "Keyring is locked"
+msgstr "Skup ključeva je zaključan"
+
+#: src/seahorse-key-manager.ui:497
+msgid "Unlock"
+msgstr "Otključaj"
+
 #: src/seahorse-key-manager-widgets.ui:6
 msgid "Export…"
 msgstr "Izvoz…"
@@ -2706,6 +2706,12 @@ msgstr "Nemoguće podešavanje ključeva osigurane ljuske na udaljenom računalu
 msgid "Configuring Secure Shell Keys…"
 msgstr "Podešavanje ključeva osigurane ljuske…"
 
+#~ msgid "Keyring is unlocked"
+#~ msgstr "Skup ključeva je otključan"
+
+#~ msgid "Lock"
+#~ msgstr "Zaključaj"
+
 #~ msgid "OK"
 #~ msgstr "U redu"