[gimp/gimp-2-10] Update Japanese translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gimp/gimp-2-10] Update Japanese translation
- Date: Sat, 11 Jan 2020 16:13:53 +0000 (UTC)
commit c315e3261790cc923a3805983bf3ce01b950887a
Author: sicklylife <translation sicklylife jp>
Date: Sat Jan 11 16:13:50 2020 +0000
Update Japanese translation
po/ja.po | 28 +++++++++++++++++++---------
1 file changed, 19 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index b38c42e4c8..2d4fbc5a77 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-01-08 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-10 21:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-09 23:00+0900\n"
"Last-Translator: sicklylife <translation sicklylife jp>\n"
"Language-Team: Japanese <gnome-translation gnome gr jp>\n"
@@ -19275,7 +19275,7 @@ msgstr "矩形: "
msgid "Position: "
msgstr "左上角の座標:"
-#: ../app/display/gimptooltransform3dgrid.c:615
+#: ../app/display/gimptooltransform3dgrid.c:632
#, fuzzy
#| msgid "Click-Drag to move this point"
msgid "Click-Drag to move the vanishing point"
@@ -20354,7 +20354,7 @@ msgstr "色をモノクロの階調に変換します (グレースケールへ
#: ../app/operations/gimpoperationdesaturate.c:90
#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:111
-#: ../app/tools/gimptransform3doptions.c:76 ../app/widgets/gimpdeviceinfo.c:116
+#: ../app/tools/gimptransform3doptions.c:77 ../app/widgets/gimpdeviceinfo.c:116
#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:272
msgid "Mode"
msgstr "モード"
@@ -25428,39 +25428,49 @@ msgstr ""
msgid "Cannot readjust the transformation"
msgstr "ハンドル変形"
-#: ../app/tools/gimptransform3doptions.c:77
+#: ../app/tools/gimptransform3doptions.c:78
#, fuzzy
#| msgid "Transforming"
msgid "Transform mode"
msgstr "変形しています"
#: ../app/tools/gimptransform3doptions.c:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Unified transform"
+msgid "Unified interaction"
+msgstr "統合変形"
+
+#: ../app/tools/gimptransform3doptions.c:86
+msgid "Combine all interaction modes"
+msgstr ""
+
+#: ../app/tools/gimptransform3doptions.c:93
msgid "Constrain transformation to a single axis"
msgstr ""
-#: ../app/tools/gimptransform3doptions.c:92
+#: ../app/tools/gimptransform3doptions.c:100
#, fuzzy
#| msgid "Transformation"
msgid "Transform along the Z axis"
msgstr "変形"
-#: ../app/tools/gimptransform3doptions.c:99
+#: ../app/tools/gimptransform3doptions.c:107
msgid "Transform in the local frame of reference"
msgstr ""
-#: ../app/tools/gimptransform3doptions.c:179
+#: ../app/tools/gimptransform3doptions.c:197
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Anti erase (%s)"
msgid "Constrain axis (%s)"
msgstr "逆消しゴム (%s)"
-#: ../app/tools/gimptransform3doptions.c:188
+#: ../app/tools/gimptransform3doptions.c:206
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s (%s)"
msgid "Z axis (%s)"
msgstr "%s (%s)"
-#: ../app/tools/gimptransform3doptions.c:197
+#: ../app/tools/gimptransform3doptions.c:215
#, c-format
msgid "Local frame (%s)"
msgstr ""
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]