[quadrapassel] Update Japanese translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit b0da61464cd91a33811954a119b38c6601ab58e6
Author: sicklylife <translation sicklylife jp>
Date:   Sat Feb 29 15:54:41 2020 +0000

    Update Japanese translation

 po/ja.po | 21 +++++++++++++--------
 1 file changed, 13 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index f0030ca..a3e6398 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-games gnome-2-32\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/quadrapassel/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2019-09-25 12:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-17 14:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-31 00:00+0900\n"
 "Last-Translator: sicklylife <translation sicklylife jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation gnome gr jp>\n"
@@ -181,8 +181,8 @@ msgstr "ウィンドウが最小化されている場合は TRUE"
 
 #: data/org.gnome.Quadrapassel.appdata.xml.in:7
 #: data/org.gnome.Quadrapassel.desktop.in:3 src/quadrapassel.vala:99
-#: src/quadrapassel.vala:110 src/quadrapassel.vala:841
-#: src/quadrapassel.vala:886
+#: src/quadrapassel.vala:110 src/quadrapassel.vala:859
+#: src/quadrapassel.vala:904
 msgid "Quadrapassel"
 msgstr "Quadrapassel"
 
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "ヘルプ(_H)"
 msgid "_About Quadrapassel"
 msgstr "Quadrapassel について(_A)"
 
-#: src/quadrapassel.vala:151 src/quadrapassel.vala:779
+#: src/quadrapassel.vala:151 src/quadrapassel.vala:797
 msgid "Start a new game"
 msgstr "新しいゲームを始める"
 
@@ -333,19 +333,24 @@ msgstr "Tango 影付き"
 msgid "Clean"
 msgstr "クリーン"
 
-#: src/quadrapassel.vala:760
+#. Throw up a dialog
+#: src/quadrapassel.vala:502
+msgid "Unable to change key, as this key already exists"
+msgstr ""
+
+#: src/quadrapassel.vala:778
 msgid "Unpause the game"
 msgstr "ゲームを再開する"
 
-#: src/quadrapassel.vala:765
+#: src/quadrapassel.vala:783
 msgid "Pause the game"
 msgstr "ゲームを一時停止する"
 
-#: src/quadrapassel.vala:843
+#: src/quadrapassel.vala:861
 msgid "A classic game of fitting falling blocks together"
 msgstr "落ちてくるブロックを組み合わせていく古典ゲームの一つです"
 
-#: src/quadrapassel.vala:848
+#: src/quadrapassel.vala:866
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "相花 毅 <takeshi aihana gmail com>\n"