[gnome-klotski] Update Indonesian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 312bad10561d0ae2622c0d191188c62fb232baef
Author: Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>
Date:   Mon Feb 24 15:32:10 2020 +0000

    Update Indonesian translation

 po/id.po | 67 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------
 1 file changed, 45 insertions(+), 22 deletions(-)
---
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 1415341..306f7ac 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-klotski master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-klotski/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2020-01-02 12:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-13 19:35+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-07 18:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-13 19:21+0700\n"
 "Last-Translator: Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>\n"
 "Language-Team: Indonesian <gnome i15n org>\n"
 "Language: id\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural= n!=1;\n"
 "X-Rosetta-Export-Date: 2007-04-23 05:58:10+0000\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #: data/klotski.ui:23
 msgid "_Scores"
@@ -30,51 +30,52 @@ msgstr "_Skor"
 msgid "_Help"
 msgstr "_Bantuan"
 
-#: data/klotski.ui:34
+#: data/klotski.ui:33
 msgid "_About Klotski"
 msgstr "Tent_ang Klotski"
 
-#: data/klotski.ui:75
+#: data/klotski.ui:74
 msgid "Huarong Trail"
 msgstr "Jejak Huarong"
 
-#: data/klotski.ui:86
+#: data/klotski.ui:85
 msgid "Challenge Pack"
 msgstr "Paket Tantangan"
 
-#: data/klotski.ui:97
+#: data/klotski.ui:96
 msgid "Skill Pack"
 msgstr "Paket Keterampilan"
 
 #. <property name="use-underline">True</property> TODO
-#: data/klotski.ui:279
+#: data/klotski.ui:278
 msgid "Previous"
 msgstr "Teka-teki Sebelumnya"
 
 #. <property name="use-underline">True</property> TODO
-#: data/klotski.ui:291
+#: data/klotski.ui:290
 msgid "Next"
 msgstr "Teka-teki Berikutnya"
 
 #. <initial-focus name=""/>
-#: data/klotski.ui:306 data/klotski.ui:317 data/org.gnome.Klotski.desktop.in:3
-#: src/gnome-klotski.vala:75 src/gnome-klotski.vala:123
+#. Translators: name of the program, seen in the About dialog
+#: data/klotski.ui:305 data/klotski.ui:316 data/org.gnome.Klotski.desktop.in:3
+#: src/gnome-klotski.vala:75 src/gnome-klotski.vala:144
 msgid "Klotski"
 msgstr "Klotski"
 
-#: data/klotski.ui:322
+#: data/klotski.ui:321
 msgid "_Start Over"
 msgstr "Mulai _Ulang"
 
-#: data/klotski.ui:323
+#: data/klotski.ui:322
 msgid "Restart the current puzzle"
 msgstr "Mulai ulang teka-teki yang dimainkan"
 
-#: data/klotski.ui:336
+#: data/klotski.ui:335
 msgid "_Change Puzzle"
 msgstr "Tilik _Teka-teki"
 
-#: data/klotski.ui:337
+#: data/klotski.ui:336
 msgid "Choose an other puzzle"
 msgstr "Pilih teka-teki lainnya"
 
@@ -142,28 +143,50 @@ msgstr "bernilai \"true\" bila jendela dimaksimalkan"
 msgid "Print release version and exit"
 msgstr "Cetak versi rilis dan keluar"
 
-#: src/gnome-klotski.vala:125
+#. Translators: text crediting an author, in the about dialog
+#: src/gnome-klotski.vala:128
+msgid "Lars Rydlinge (original author)"
+msgstr "Lars Rydlinge (penulis asli)"
+
+#. Translators: text crediting an author, in the about dialog
+#: src/gnome-klotski.vala:132
+msgid "Robert Ancell (port to vala)"
+msgstr "Robert Ancell (port ke vala)"
+
+#. Translators: text crediting an author, in the about dialog
+#: src/gnome-klotski.vala:136
+msgid "John Cheetham (port to vala)"
+msgstr "John Cheetham (port ke vala)"
+
+#. Translators: text crediting a documenter, in the about dialog
+#: src/gnome-klotski.vala:140
+msgid "Andrew Sobala"
+msgstr "Andrew Sobala"
+
+#. Translators: small description of the game, seen in the About dialog
+#: src/gnome-klotski.vala:148
 msgid "Sliding block puzzles"
 msgstr "Teka-teki menggeser balok"
 
 #. Translators: text crediting a maintainer, seen in the About dialog
-#: src/gnome-klotski.vala:128
+#: src/gnome-klotski.vala:152
 msgid "Copyright © 1999-2008 – Lars Rydlinge"
 msgstr "Hak Cipta © 1999-2008 – Lars Rydlinge"
 
 #. Translators: text crediting a maintainer, seen in the About dialog; the %u are replaced with the years of 
start and end
-#: src/gnome-klotski.vala:132
+#: src/gnome-klotski.vala:156
 #, c-format
 msgid "Copyright © %u-%u – Michael Catanzaro"
 msgstr "Hak Cipta © %u-%u – Michael Catanzaro"
 
 #. Translators: text crediting a maintainer, seen in the About dialog; the %u are replaced with the years of 
start and end
-#: src/gnome-klotski.vala:136
+#: src/gnome-klotski.vala:160
 #, c-format
 msgid "Copyright © %u-%u – Arnaud Bonatti"
 msgstr "Hak Cipta © %u-%u – Arnaud Bonatti"
 
-#: src/gnome-klotski.vala:140
+#. Translators: about dialog text; this string should be replaced by a text crediting yourselves and your 
translation team, or should be left empty. Do not translate literally!
+#: src/gnome-klotski.vala:165
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Mohammad DAMT <mdamt bisnisweb com>\n"
@@ -318,12 +341,12 @@ msgstr "Sunshine"
 msgid "Puzzle"
 msgstr "Teka-teki"
 
-#: src/klotski-window.vala:790
+#: src/klotski-window.vala:791
 #, c-format
 msgid "Moves: %d"
 msgstr "Langkah: %d"
 
-#: src/klotski-window.vala:793
+#: src/klotski-window.vala:794
 msgid "Level completed."
 msgstr "Tingkat diselesaikan."