[gnome-disk-utility] Update Polish translation

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit f432cf1e09fd96752c1bfceae3e821634dea0a40
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Sun Feb 16 14:42:35 2020 +0100

    Update Polish translation

 po/pl.po | 26 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 55eb085d..f5e9a7dc 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # Polish translation for gnome-disk-utility.
-# Copyright © 2009-2019 the gnome-disk-utility authors.
+# Copyright © 2009-2020 the gnome-disk-utility authors.
 # This file is distributed under the same license as the gnome-disk-utility package.
-# Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>, 2009-2019.
-# Aviary.pl <community-poland mozilla org>, 2009-2019.
+# Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>, 2009-2020.
+# Aviary.pl <community-poland mozilla org>, 2009-2020.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-disk-utility\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-disk-utility/";
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-29 21:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-20 18:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-06 23:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-16 14:42+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <community-poland mozilla org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgid "The GNOME Project"
 msgstr "Projekt GNOME"
 
 #: data/org.gnome.DiskUtility.desktop.in:3 src/disks/gduwindow.c:1125
-#: src/disks/ui/about-dialog.ui:11
+#: src/disks/ui/about-dialog.ui:11 src/disks/ui/headerbar.ui:10
 msgid "Disks"
 msgstr "Dyski"
 
@@ -1997,7 +1997,7 @@ msgstr "Wszystkie istniejące dane zostaną utracone"
 msgid "_Restore"
 msgstr "_Przywróć"
 
-#: src/disks/gduunlockdialog.c:112 src/disks/ui/unlock-device-dialog.ui:218
+#: src/disks/gduunlockdialog.c:112 src/disks/ui/unlock-device-dialog.ui:219
 msgid "Select a Keyfile"
 msgstr "Wybierz plik klucza"
 
@@ -2419,8 +2419,8 @@ msgstr "Wyświetlanie, modyfikowanie i konfigurowanie dysków oraz nośników"
 #: src/disks/ui/about-dialog.ui:19
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>, 2009-2019\n"
-"Aviary.pl <community-poland mozilla org>, 2009-2019"
+"Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>, 2009-2020\n"
+"Aviary.pl <community-poland mozilla org>, 2009-2020"
 
 #: src/disks/ui/app-menu.ui:6
 msgid "_New Disk Image…"
@@ -3727,14 +3727,14 @@ msgstr ""
 "wielokrotności) woluminu VeraCrypt do użycia dla tego woluminu."
 
 #: src/disks/ui/unlock-device-dialog.ui:204
-msgid "Keyfiles"
-msgstr "Pliki kluczy"
+msgid "_Keyfiles"
+msgstr "_Pliki kluczy"
 
-#: src/disks/ui/unlock-device-dialog.ui:220
+#: src/disks/ui/unlock-device-dialog.ui:221
 msgid "Select a keyfile to unlock this volume"
 msgstr "Wybiera plik klucza, aby odblokować ten wolumin"
 
-#: src/disks/ui/unlock-device-dialog.ui:259
+#: src/disks/ui/unlock-device-dialog.ui:260
 msgid "_Unlock"
 msgstr "O_dblokuj"