[devhelp] Updated Czech translation

[Marek Černocký <mcernocky src gnome org>]

commit fc4d1f1f2a4984f2ad3565234541af660dc35d18
Author: Marek Černocký <marek cernocky advantech com>
Date:   Tue Feb 11 12:07:34 2020 +0100

    Updated Czech translation

 po/cs.po | 26 ++++++++++----------------
 1 file changed, 10 insertions(+), 16 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index e1e01f37..6d65e6e6 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -6,14 +6,14 @@
 # Miloslav Trmac <mitr volny cz>, 2002, 2003, 2004, 2006.
 # Petr Kovar <pknbe volny cz>, 2009.
 # Lucas Lommer <llommer svn gnome org>, 2008, 2009, 2010.
-# Marek Černocký <marek manet cz>, 2010, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018.
+# Marek Černocký <marek manet cz>, 2010, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2020.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: devhelp\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/devhelp/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2018-10-12 12:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-13 09:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 12:05+0100\n"
 "Last-Translator: Marek Černocký <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: čeština <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr ""
 
 #: data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in:18
 msgid ""
-"Devhelp works natively with GTK-Doc, so the GTK+ and GNOME libraries are "
-"well supported. But other development platforms can be supported as well, as "
-"long as the API documentation is available in HTML and a *.devhelp2 index "
-"file is generated."
+"Devhelp works natively with GTK-Doc, so the GTK and GNOME libraries are well "
+"supported. But other development platforms can be supported as well, as long "
+"as the API documentation is available in HTML and a *.devhelp2 index file is "
+"generated."
 msgstr ""
-"Devhlep pracuje přirozeně s GTK-Doc, takže knihovny GTK+ a GNOME jsou velmi "
+"Devhlep pracuje přirozeně s GTK-Doc, takže knihovny GTK a GNOME jsou velmi "
 "dobře podporované. Stejně dobrou podporu mohou mít ale i ostatní platformy, "
 "protože dokumentace API je dostupná v HTML a je vygenerován indexový soubor "
 "*.devhelp."
@@ -85,12 +85,6 @@ msgstr "Prohlížeč dokumentace API"
 msgid "documentation;information;manual;developer;api;"
 msgstr "dokumentace;informace;příručka;návod;vývojář;vývoj;api;"
 
-#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
-#: data/org.gnome.Devhelp.desktop.in:12
-#: plugins/gedit-plugin/devhelp.plugin.desktop.in:10
-msgid "org.gnome.Devhelp"
-msgstr "org.gnome.Devhelp"
-
 #: data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:16
 msgid "Main window maximized state"
 msgstr "Stav maximalizace hlavního okna"
@@ -196,7 +190,7 @@ msgstr "Jazyk: %s"
 msgid "Language: Undefined"
 msgstr "Jazyk: neurčen"
 
-#: devhelp/dh-book-tree.c:755
+#: devhelp/dh-book-tree.c:764
 msgid "_Collapse All"
 msgstr "S_balit vše"
 
@@ -265,7 +259,7 @@ msgstr "Vlastnost"
 msgid "Signal"
 msgstr "Signál"
 
-#: devhelp/dh-web-view.c:652
+#: devhelp/dh-web-view.c:657
 msgid "Empty Page"
 msgstr "Prázdná strana"