[gitg] Update Indonesian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit c8b34639fc23b6c5f17087686831c0ee8cb44059
Author: Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>
Date:   Mon Feb 10 06:51:19 2020 +0000

    Update Indonesian translation

 po/id.po | 37 ++++++++++++++++++++++++++++++-------
 1 file changed, 30 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 90f249a1..74f8912e 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -4,23 +4,23 @@
 #
 # Andika Triwidada <andika gmail com>, 2012, 2013, 2014.
 # Dirgita <dirgitadevina yahoo co id>, 2014.
-# Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>, 2017, 2019.
+# Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>, 2017, 2019, 2020.
 # Sucipto <sucipto pm me>, 2020.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitg master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gitg/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2020-01-11 23:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-20 20:19+0700\n"
-"Last-Translator: Andika Triwidada <atriwidada gnome org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-27 12:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-07 13:35+0700\n"
+"Last-Translator: Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>\n"
 "Language-Team: Indonesian <gnome-l10n-id googlegroups com>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural= n!=1;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 "X-DamnedLies-Scope: partial\n"
 
 #: contrib/xml/xml-reader.c:327
@@ -124,10 +124,33 @@ msgstr "Aktivitas yang gitg aktifkan secara bawaan saat pertama dijalankan."
 msgid "Use Default Font"
 msgstr "Gunakan Fonta Bawaan"
 
+#: data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in:52
+msgid ""
+"Whether to use the system’s default fixed width font for widget's text "
+"instead of a font specific. If this option is turned off, then the font "
+"named in the “Editor Font” option will be used instead of the system font."
+msgstr ""
+"Apakah akan menggunakan fonta lebar tetap bawaan sistem untuk teks widget, "
+"bukan fonta tertentu. Jika opsi ini dimatikan, maka fonta yang disebutkan "
+"dalam opsi \"Penyunting Fonta\" akan digunakan sebagai ganti fonta sistem."
+
+#. Translators: This is a GSettings default value. Do NOT change or localize the quotation marks!
+#: data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in:56
+msgid "'Monospace 12'"
+msgstr "'Monospace 12'"
+
 #: data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in:57
 msgid "Editor Font"
 msgstr "Fonta Penyunting"
 
+#: data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in:58
+msgid ""
+"A custom font that will be used for the text widgets. This will only take "
+"effect if the “Use Default Font” option is turned off."
+msgstr ""
+"Fonta khusus yang akan digunakan untuk widget teks. Ini hanya akan berlaku "
+"jika opsi \"Gunakan Fonta Bawaan\" dimatikan."
+
 #: data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in:62
 msgid "Use Gravatar"
 msgstr "Gunakan Gravatar"
@@ -770,7 +793,7 @@ msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Ahmad Haris <ahmadharis gnome org>, 2015.\n"
 "Andika Triwidada <andika gmail com>, 2012-2014, 2016.\n"
-"Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>, 2017, 2019."
+"Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>, 2017, 2019, 2020."
 
 #: gitg/gitg-application.vala:238
 msgid "gitg homepage"
@@ -1692,7 +1715,7 @@ msgstr "Fonta"
 
 #: gitg/resources/ui/gitg-preferences-interface.ui:253
 msgid "Editor _font: "
-msgstr "_Fonta penyunting:"
+msgstr "_Fonta penyunting: "
 
 #: gitg/resources/ui/gitg-preferences-interface.ui:270
 msgid "Pick the editor font"