[gnome-disk-utility] Update Turkish translation



commit fe4d9371a1233e7316d22104a0902b302015945f
Author: Sabri Ünal <libreajans gmail com>
Date:   Sun Feb 9 13:27:46 2020 +0000

    Update Turkish translation

 po/tr.po | 30 ++++++++++--------------------
 1 file changed, 10 insertions(+), 20 deletions(-)
---
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 070963ee..aa2940fa 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -16,16 +16,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-disk-utility\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-disk-utility/";
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-06 17:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-27 23:46+0300\n"
-"Last-Translator: Emin Tufan Çetin <etcetin gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-06 23:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-04 20:08+0300\n"
+"Last-Translator: Sabri Ünal <libreajans gmail com>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnome-turk gnome org>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
-"X-Generator: Gtranslator 3.32.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
 
 #: data/gnome-disk-image-mounter.desktop.in:3 src/disk-image-mounter/main.c:48
 msgid "Disk Image Mounter"
@@ -1987,7 +1987,7 @@ msgstr "Tüm veriler kaybolacak"
 msgid "_Restore"
 msgstr "_Geri Yükle"
 
-#: src/disks/gduunlockdialog.c:112 src/disks/ui/unlock-device-dialog.ui:218
+#: src/disks/gduunlockdialog.c:112 src/disks/ui/unlock-device-dialog.ui:219
 msgid "Select a Keyfile"
 msgstr "Anahtar Dosyası Seç"
 
@@ -2983,7 +2983,6 @@ msgid "Mount selected partition"
 msgstr "Seçilen bölümü bağla"
 
 #: src/disks/ui/disks.ui:693
-#| msgid "_Mount"
 msgctxt "Accessibility label for toolbutton-mount"
 msgid "Mount"
 msgstr "Bağla"
@@ -2993,7 +2992,6 @@ msgid "Unmount selected partition"
 msgstr "Seçilen bölümün bağını kaldır"
 
 #: src/disks/ui/disks.ui:707
-#| msgid "_Mount"
 msgctxt "Accessibility label for toolbutton-unmount"
 msgid "Unmount"
 msgstr "Ayır"
@@ -3003,8 +3001,6 @@ msgid "Activate selected swap partition"
 msgstr "Seçilen takas bölümünü aktifleştir"
 
 #: src/disks/ui/disks.ui:721
-#| msgctxt "volume-content-swap"
-#| msgid "Active"
 msgctxt "Accessibility label for toolbutton-activate-swap"
 msgid "Activate swap"
 msgstr "Takas alanı etkinleştir"
@@ -3014,7 +3010,6 @@ msgid "Deactivate selected swap partition"
 msgstr "Seçilen takas bölümünü pasifleştir"
 
 #: src/disks/ui/disks.ui:735
-#| msgid "Deactivate selected swap partition"
 msgctxt "Accessibility label for toolbutton-deactivate-swap"
 msgid "Deactivate swap"
 msgstr "Takas alanı pasifleştir"
@@ -3024,7 +3019,6 @@ msgid "Unlock selected encrypted partition"
 msgstr "Seçilen şifreli bölümün kilidini aç"
 
 #: src/disks/ui/disks.ui:749
-#| msgid "_Unlock"
 msgctxt "Accessibility label for toolbutton-unlock"
 msgid "Unlock"
 msgstr "Kilidi Aç"
@@ -3034,8 +3028,6 @@ msgid "Lock selected encrypted partition"
 msgstr "Seçilen şifreli bölümü kilitle"
 
 #: src/disks/ui/disks.ui:763
-#| msgctxt "volume-content-crypto"
-#| msgid "Locked"
 msgctxt "Accessibility label for toolbutton-lock"
 msgid "Lock"
 msgstr "Kilitle"
@@ -3045,7 +3037,6 @@ msgid "Create partition in unallocated space"
 msgstr "Ayrılmamış alanda yeni bölüm oluştur"
 
 #: src/disks/ui/disks.ui:777
-#| msgid "Create Partition"
 msgctxt "Accessibility label for toolbutton-partition-create"
 msgid "Create partition"
 msgstr "Bölüm oluştur"
@@ -3055,7 +3046,6 @@ msgid "Delete selected partition"
 msgstr "Seçilen bölümü sil"
 
 #: src/disks/ui/disks.ui:791
-#| msgid "Delete selected partition"
 msgctxt "Accessibility label for toolbutton-partition-delete"
 msgid "Delete partition"
 msgstr "Bölümü sil"
@@ -3707,14 +3697,14 @@ msgstr ""
 "Multiplier) sayısal değeri kullanılacak."
 
 #: src/disks/ui/unlock-device-dialog.ui:204
-msgid "Keyfiles"
-msgstr "Anahtar dosyaları"
+msgid "_Keyfiles"
+msgstr "_Anahtar dosyaları"
 
-#: src/disks/ui/unlock-device-dialog.ui:220
+#: src/disks/ui/unlock-device-dialog.ui:221
 msgid "Select a keyfile to unlock this volume"
 msgstr "Bu bölümü açmak için anahtar dosyası seç"
 
-#: src/disks/ui/unlock-device-dialog.ui:259
+#: src/disks/ui/unlock-device-dialog.ui:260
 msgid "_Unlock"
 msgstr "_Kilidi Aç"
 


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]