[gnome-disk-utility] Update Persian translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-disk-utility] Update Persian translation
- Date: Fri, 7 Feb 2020 13:41:06 +0000 (UTC)
commit dee1a6246d8fed8304272590f9f2d49a137b781a
Author: Danial Behzadi <dani behzi ubuntu com>
Date: Fri Feb 7 13:40:53 2020 +0000
Update Persian translation
po/fa.po | 22 ++++++++++++----------
1 file changed, 12 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 441047d9..eefe8d7b 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -3,14 +3,14 @@
# Copyright (C) 2011 gnome-disk-utility's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the gnome-disk-utility package.
# Arash Mousavi <mousavi arash gmail com>, 2011.
-# Danial Behzadi <dani behzi ubuntu com>, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019.
+# Danial Behzadi <dani behzi ubuntu com>, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-disk-utility master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-disk-utility/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-22 05:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-22 09:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-27 13:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-07 13:39+0000\n"
"Last-Translator: Danial Behzadi <dani behzi ubuntu com>\n"
"Language-Team: Persian <translate ifsug org>\n"
"Language: fa\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
"X-DamnedLies-Scope: partial\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@@ -1947,7 +1947,7 @@ msgstr "تمام اطلاعات موجود حذف میشوند"
msgid "_Restore"
msgstr "_بازآوری"
-#: src/disks/gduunlockdialog.c:112 src/disks/ui/unlock-device-dialog.ui:218
+#: src/disks/gduunlockdialog.c:112 src/disks/ui/unlock-device-dialog.ui:219
msgid "Select a Keyfile"
msgstr "گزینش یک پروندهکلید"
@@ -2365,7 +2365,9 @@ msgstr "نمایش، تغییر و پیکربندی دیسکها و رسان
#: src/disks/ui/about-dialog.ui:19
msgid "translator-credits"
-msgstr "آرش موسوی <mousavi arash gmail com>"
+msgstr ""
+"آرش موسوی <mousavi arash gmail com>\n"
+"دانیال بهزادی <dani behzi ubuntu com>"
#: src/disks/ui/app-menu.ui:6
msgid "_New Disk Image…"
@@ -3625,14 +3627,14 @@ msgid ""
msgstr "در صورت تنظیم، مقدار عددی PIM وراکریپت مورد استفاده برای این حجم."
#: src/disks/ui/unlock-device-dialog.ui:204
-msgid "Keyfiles"
-msgstr "پروندهکلیدها"
+msgid "_Keyfiles"
+msgstr "پرونده_کلیدها"
-#: src/disks/ui/unlock-device-dialog.ui:220
+#: src/disks/ui/unlock-device-dialog.ui:221
msgid "Select a keyfile to unlock this volume"
msgstr "گزینش یک پروندهکلید برای قفلگشایی این حجم"
-#: src/disks/ui/unlock-device-dialog.ui:259
+#: src/disks/ui/unlock-device-dialog.ui:260
msgid "_Unlock"
msgstr "_گشودن قفل"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]