[gnome-chess] Reduce length of en passant capture notice

[Michael Catanzaro <mcatanzaro src gnome org>]

commit 73a3af2e3eded07310c61ccb01e187b5995aa4fb
Author: Michael Catanzaro <mcatanzaro gnome org>
Date:   Fri Dec 4 15:43:39 2020 -0600

    Reduce length of en passant capture notice
    
    There is not much space in the header bar, so let's keep the text as
    short as possible.

 src/gnome-chess.vala | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/src/gnome-chess.vala b/src/gnome-chess.vala
index bfbcad5..07f0d4f 100644
--- a/src/gnome-chess.vala
+++ b/src/gnome-chess.vala
@@ -1266,9 +1266,9 @@ Copyright © 2015–2016 Sahil Sareen""";
                  game.current_state.last_move.en_passant)
         {
             if (game.current_player.color == Color.WHITE)
-                headerbar.set_title (_("Black performed an en passant capture"));
+                headerbar.set_title (_("Black captured en passant"));
             else
-                headerbar.set_title (_("White performed an en passant capture"));
+                headerbar.set_title (_("White captured en passant"));
         }
         else if (game.current_player.color == Color.WHITE)
         {