[gnome-control-center] Update Chinese (China) translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-control-center] Update Chinese (China) translation
- Date: Mon, 24 Aug 2020 20:36:53 +0000 (UTC)
commit c1687c9a0239552a7af933f775cdf014c383384d
Author: Boyuan Yang <073plan gmail com>
Date: Mon Aug 24 20:36:50 2020 +0000
Update Chinese (China) translation
po/zh_CN.po | 24 +++++++++---------------
1 file changed, 9 insertions(+), 15 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 179c39d50..e2730d13a 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -33,8 +33,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-control-center master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/";
"issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-18 21:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-23 10:48-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 14:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-24 16:36-0400\n"
"Last-Translator: Boyuan Yang <073plan gmail com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) <i18n-zh googlegroups com>\n"
"Language: zh_CN\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
#: panels/applications/cc-applications-panel.c:815
msgid "System Bus"
@@ -6498,24 +6498,18 @@ msgstr "辅助视觉ã€å¬è§‰ã€æ‰“å—和指点æ“作"
#. Translators: Search terms to find the Accessibility panel. Do NOT translate or localize the semicolons!
The list MUST also end with a semicolon!
#: panels/universal-access/gnome-universal-access-panel.desktop.in.in:19
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Keyboard;Mouse;a11y;Accessibility;Contrast;Cursor;Sound;Zoom;Screen;"
-#| "Reader;big;high;large;text;font;size;AccessX;Sticky;Keys;Slow;Bounce;"
-#| "Mouse;Double;click;Delay;Speed;Assist;Repeat;Blink;visual;hearing;audio;"
-#| "typing;"
msgid ""
"Keyboard;Mouse;a11y;Accessibility;Universal Access;Contrast;Cursor;Sound;"
"Zoom;Screen;Reader;big;high;large;text;font;size;AccessX;Sticky;Keys;Slow;"
"Bounce;Mouse;Double;click;Delay;Speed;Assist;Repeat;Blink;visual;hearing;"
"audio;typing;"
msgstr ""
-"Keyboard;Mouse;a11y;Accessibility;Contrast;Cursor;Sound;Zoom;Screen;Reader;"
-"big;high;large;text;font;size;AccessX;Sticky;Keys;Slow;Bounce;Mouse;Double;"
-"click;Delay;Speed;Assist;Repeat;Blink;visual;hearing;audio;typing;键盘;é¼ æ ‡;"
-"æ— éšœç¢;辅助功能;å¯è®¿é—®;对比度;å…‰æ ‡;声音;缩放;å±å¹•;读å–器;阅读器;大;高;巨大;æ–‡"
-"本;æ–‡å—;å—体;大å°;粘滞;按键;æ…¢;回弹;é¼ æ ‡;åŒå‡»;点击;å•击;延迟;速度;助手;é‡å¤;"
-"é—ªçƒ;å¯è§†åŒ–;视觉;å¬è§‰;音频;输入;打å—;"
+"Keyboard;Mouse;a11y;Accessibility;Universal Access;Contrast;Cursor;Sound;"
+"Zoom;Screen;Reader;big;high;large;text;font;size;AccessX;Sticky;Keys;Slow;"
+"Bounce;Mouse;Double;click;Delay;Speed;Assist;Repeat;Blink;visual;hearing;"
+"audio;typing;键盘;é¼ æ ‡;æ— éšœç¢;辅助功能;通用访问;å¯è®¿é—®;对比度;å…‰æ ‡;声音;缩放;"
+"å±å¹•;读å–器;阅读器;大;高;巨大;文本;æ–‡å—;å—体;大å°;粘滞;按键;æ…¢;回弹;é¼ æ ‡;åŒ"
+"击;点击;å•击;延迟;速度;助手;é‡å¤;é—ªçƒ;å¯è§†åŒ–;视觉;å¬è§‰;音频;输入;打å—;"
#: panels/universal-access/zoom-options.c:303
msgctxt "Distance"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]