[tracker] Update British English translation



commit 5b6ed8aaf927b9eb9514c5e961d4dcec4a424659
Author: Zander Brown <zbrown gnome org>
Date:   Thu Aug 20 19:43:25 2020 +0000

    Update British English translation

 po/en_GB.po | 450 +++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 1 file changed, 248 insertions(+), 202 deletions(-)
---
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 896de7b38..99c0b7717 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -3,23 +3,23 @@
 # This file is distributed under the same licence as the tracker package.
 # David Lodge <dave cirt net>, 2006
 # Chris Leonard <cjl laptop org>, 2012.
-# Zander Brown <zbrown gnome org>, 2019.
 # Bruce Cowan <bruce bcowan me uk>, 2009-2020.
+# Zander Brown <zbrown gnome org>, 2019-2020.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tracker\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/tracker/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2020-02-19 16:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-19 19:13+0000\n"
-"Last-Translator: Bruce Cowan <bruce bcowan me uk>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-19 20:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-20 02:21+0100\n"
+"Last-Translator: Zander Brown <zbrown gnome org>\n"
 "Language-Team: English - United Kingdom <en_GB li org>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Gtranslator 3.34.0\n"
+"X-Generator: Gtranslator 3.36.0\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
 #: src/libtracker-common/tracker-utils.c:90
@@ -93,243 +93,246 @@ msgstr[1] " %2.2d seconds"
 msgid "the|a|an"
 msgstr "the|a|an"
 
-#: src/tracker/tracker-endpoint.c:47 src/tracker/tracker-info.c:53
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:107 src/tracker/tracker-sql.c:44
-#| msgid "Only allow read based actions on the database"
+#: src/portal/tracker-main.c:53
+msgid "Version"
+msgstr "Version"
+
+#: src/portal/tracker-main.c:110 src/tracker/tracker-endpoint.c:299
+#: src/tracker/tracker-export.c:333 src/tracker/tracker-import.c:160
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:1555 src/tracker/tracker-sql.c:237
+msgid "Unrecognized options"
+msgstr "Unrecognised options"
+
+#: src/tracker/tracker-endpoint.c:48 src/tracker/tracker-export.c:44
+#: src/tracker/tracker-import.c:45 src/tracker/tracker-sparql.c:110
+#: src/tracker/tracker-sql.c:44
 msgid "Location of the database"
 msgstr "Location of the database"
 
-#: src/tracker/tracker-endpoint.c:48 src/tracker/tracker-endpoint.c:60
+#: src/tracker/tracker-endpoint.c:49 src/tracker/tracker-endpoint.c:61
 msgid "DIR"
 msgstr "DIR"
 
-#: src/tracker/tracker-endpoint.c:51
+#: src/tracker/tracker-endpoint.c:52
 msgid "Specify the DBus name of this endpoint"
 msgstr "Specify the DBus name of this endpoint"
 
-#: src/tracker/tracker-endpoint.c:52 src/tracker/tracker-endpoint.c:56
+#: src/tracker/tracker-endpoint.c:53 src/tracker/tracker-endpoint.c:57
 msgid "NAME"
 msgstr "NAME"
 
-#: src/tracker/tracker-endpoint.c:55
+#: src/tracker/tracker-endpoint.c:56
 msgid "Specify the ontology name used in this endpoint"
 msgstr "Specify the ontology name used in this endpoint"
 
-#: src/tracker/tracker-endpoint.c:59
+#: src/tracker/tracker-endpoint.c:60
 msgid "Specify a path to an ontology to be used in this endpoint"
 msgstr "Specify a path to an ontology to be used in this endpoint"
 
-#: src/tracker/tracker-endpoint.c:63
+#: src/tracker/tracker-endpoint.c:64
 msgid "Use session bus"
 msgstr "Use session bus"
 
-#: src/tracker/tracker-endpoint.c:67
+#: src/tracker/tracker-endpoint.c:68
 msgid "Use system bus"
 msgstr "Use system bus"
 
-#: src/tracker/tracker-endpoint.c:77
-#| msgid "Restore databases from the file provided"
-msgid "No database path was provided"
-msgstr "No database path was provided"
-
-#: src/tracker/tracker-endpoint.c:82
-#| msgid "No configuration was found"
-msgid "No endpoint information was provided"
-msgstr "No endpoint information was provided"
-
-#: src/tracker/tracker-endpoint.c:87
-msgid "One “ontology” or “ontology path” option should be provided"
-msgstr "One “ontology” or “ontology path” option should be provided"
+#: src/tracker/tracker-endpoint.c:72
+msgid "List SPARQL endpoints available in DBus"
+msgstr "List SPARQL endpoints available in DBus"
 
-#: src/tracker/tracker-endpoint.c:137 src/tracker/tracker-info.c:471
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:1529 src/tracker/tracker-sql.c:231
-msgid "Unrecognized options"
-msgstr "Unrecognised options"
+#. TRANSLATORS: these are commandline arguments
+#: src/tracker/tracker-endpoint.c:93
+msgid "--list can only be used with --session or --system"
+msgstr "--list can only be used with --session or --system"
 
-#: src/tracker/tracker-endpoint.c:163
-#, c-format
-msgid "Opening database at %s…"
-msgstr "Opening database at %s…"
+#. TRANSLATORS: those are commandline arguments
+#: src/tracker/tracker-endpoint.c:99
+#| msgid "One “ontology” or “ontology path” option should be provided"
+msgid "One “ontology” or “ontology-path” option should be provided"
+msgstr "One “ontology” or “ontology-path” option should be provided"
 
-#: src/tracker/tracker-endpoint.c:174
+#: src/tracker/tracker-endpoint.c:141
 #, c-format
 msgid "Creating endpoint at %s…"
 msgstr "Creating endpoint at %s…"
 
-#: src/tracker/tracker-endpoint.c:211
-#| msgid "Could not run update"
+#: src/tracker/tracker-endpoint.c:177
 msgid "Could not own DBus name"
 msgstr "Could not own DBus name"
 
-#: src/tracker/tracker-endpoint.c:217
+#: src/tracker/tracker-endpoint.c:181
 msgid "Listening to SPARQL commands. Press Ctrl-C to stop."
 msgstr "Listening to SPARQL commands. Press Ctrl-C to stop."
 
-#: src/tracker/tracker-endpoint.c:225
+#: src/tracker/tracker-endpoint.c:191
 msgid "DBus name lost"
 msgstr "DBus name lost"
 
 #. Carriage return, so we paper over the ^C
-#: src/tracker/tracker-endpoint.c:232
-#| msgid "No network connection"
+#: src/tracker/tracker-endpoint.c:196
 msgid "Closing connection…"
 msgstr "Closing connection…"
 
-#: src/tracker/tracker-help.c:59 src/tracker/tracker-help.c:71
+#: src/tracker/tracker-endpoint.c:333
 #, c-format
-msgid "failed to exec “%s”: %s"
-msgstr "failed to exec “%s”: %s"
+msgid "Opening database at %s…"
+msgstr "Opening database at %s…"
+
+#: src/tracker/tracker-endpoint.c:336
+#| msgid "Backing up database"
+msgid "Creating in-memory database"
+msgstr "Creating in-memory database"
 
-#: src/tracker/tracker-info.c:54 src/tracker/tracker-info.c:91
-#: src/tracker/tracker-info.c:92 src/tracker/tracker-sparql.c:108
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:120 src/tracker/tracker-sql.c:45
-#: src/tracker/tracker-sql.c:49
+#: src/tracker/tracker-endpoint.c:356
+msgid ""
+"New database created. Use the “--dbus-service” option to share this database "
+"on a message bus."
+msgstr ""
+"New database created. Use the “--dbus-service” option to share this database "
+"on a message bus."
+
+#: src/tracker/tracker-export.c:45 src/tracker/tracker-import.c:46
+#: src/tracker/tracker-import.c:57 src/tracker/tracker-import.c:58
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:111 src/tracker/tracker-sparql.c:123
+#: src/tracker/tracker-sql.c:45 src/tracker/tracker-sql.c:49
 msgid "FILE"
 msgstr "FILE"
 
-#: src/tracker/tracker-info.c:57 src/tracker/tracker-sparql.c:111
+#: src/tracker/tracker-export.c:48 src/tracker/tracker-import.c:49
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:114
 msgid "Connects to a DBus service"
 msgstr "Connects to a DBus service"
 
-#: src/tracker/tracker-info.c:58 src/tracker/tracker-sparql.c:112
+#: src/tracker/tracker-export.c:49 src/tracker/tracker-import.c:50
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:115
 msgid "DBus service name"
 msgstr "DBus service name"
 
-#: src/tracker/tracker-info.c:61 src/tracker/tracker-sparql.c:115
+#: src/tracker/tracker-export.c:52 src/tracker/tracker-import.c:53
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:118
 msgid "Connects to a remote service"
 msgstr "Connects to a remote service"
 
-#: src/tracker/tracker-info.c:62 src/tracker/tracker-sparql.c:116
-#| msgid "Remote service to query to"
+#: src/tracker/tracker-export.c:53 src/tracker/tracker-import.c:54
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:119
 msgid "Remote service URI"
 msgstr "Remote service URI"
 
-#: src/tracker/tracker-info.c:65
-msgid "Show full namespaces (i.e. don’t use nie:title, use full URLs)"
-msgstr "Show full namespaces (i.e. don’t use nie:title, use full URLs)"
+#: src/tracker/tracker-export.c:56
+msgid "Output TriG format which includes named graph information"
+msgstr "Output TriG format which includes named graph information"
 
-#: src/tracker/tracker-info.c:69
-msgid "Show plain text content if available for resources"
-msgstr "Show plain text content if available for resources"
+#: src/tracker/tracker-export.c:60 src/tracker/tracker-export.c:61
+#| msgid "DIR"
+msgid "IRI"
+msgstr "IRI"
 
-#. To translators:
-#. * IRI (International Resource Identifier) is a generalization
-#. * of the URI. While URI supports only ASCI encoding, IRI
-#. * fully supports international characters. In practice, UTF-8
-#. * is the most popular encoding used for IRI.
-#.
-#: src/tracker/tracker-info.c:79
-msgid ""
-"Instead of looking up a file name, treat the FILE arguments as actual IRIs "
-"(e.g. <file:///path/to/some/file.txt>)"
+#. TRANSLATORS: Those are commandline arguments
+#: src/tracker/tracker-export.c:86 src/tracker/tracker-import.c:83
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:197
+#| msgid "Specify one --database, --dbus-service or --remote-service option"
+msgid "Specify one “--database”, “--dbus-service” or “--remote-service” option"
 msgstr ""
-"Instead of looking up a file name, treat the FILE arguments as actual IRIs "
-"(e.g. <file:///path/to/some/file.txt>)"
-
-#: src/tracker/tracker-info.c:83
-msgid "Output results as RDF in Turtle format"
-msgstr "Output results as RDF in Turtle format"
+"Specify one “--database”, “--dbus-service” or “--remote-service” option"
 
-#: src/tracker/tracker-info.c:87
-msgid "RDF property to treat as URL (eg. “nie:url”)"
-msgstr "RDF property to treat as URL (eg. “nie:url”)"
-
-#: src/tracker/tracker-info.c:309 src/tracker/tracker-sparql.c:208
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:1118
+#: src/tracker/tracker-export.c:260 src/tracker/tracker-import.c:99
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:1113
 msgid "Could not establish a connection to Tracker"
 msgstr "Could not establish a connection to Tracker"
 
-#: src/tracker/tracker-info.c:310 src/tracker/tracker-sparql.c:209
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:1119
+#: src/tracker/tracker-export.c:261 src/tracker/tracker-import.c:100
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:1114
 msgid "No error given"
 msgstr "No error given"
 
-#: src/tracker/tracker-info.c:334
-msgid "Querying information for entity"
-msgstr "Querying information for entity"
-
-#: src/tracker/tracker-info.c:358
-msgid "Unable to retrieve URN for URI"
-msgstr "Unable to retrieve URN for URI"
-
-#: src/tracker/tracker-info.c:368 src/tracker/tracker-info.c:402
-msgid "Unable to retrieve data for URI"
-msgstr "Unable to retrieve data for URI"
+#: src/tracker/tracker-export.c:300 src/tracker/tracker-sparql.c:1491
+#: src/tracker/tracker-sql.c:135 src/tracker/tracker-sql.c:168
+msgid "Could not run query"
+msgstr "Could not run query"
 
-#: src/tracker/tracker-info.c:411
-msgid "No metadata available for that URI"
-msgstr "No metadata available for that URI"
+#: src/tracker/tracker-help.c:59 src/tracker/tracker-help.c:71
+#, c-format
+msgid "failed to exec “%s”: %s"
+msgstr "failed to exec “%s”: %s"
 
-#: src/tracker/tracker-info.c:416 src/tracker/tracker-sparql.c:1481
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:1484 src/tracker/tracker-sql.c:139
-msgid "Results"
-msgstr "Results"
+#: src/tracker/tracker-import.c:117
+#| msgid "Could not run update"
+msgid "Could not run import"
+msgstr "Could not run import"
 
-#: src/tracker/tracker-main.c:42
-msgid "See “tracker help <command>” to read about a specific subcommand."
-msgstr "See “tracker help <command>” to read about a specific subcommand."
+#: src/tracker/tracker-main.c:43
+#| msgid "See “tracker help <command>” to read about a specific subcommand."
+msgid "See “tracker3 help <command>” to read about a specific subcommand."
+msgstr "See “tracker3 help <command>” to read about a specific subcommand."
 
-#: src/tracker/tracker-main.c:91
+#: src/tracker/tracker-main.c:92
 msgid "Get help on how to use Tracker and any of these commands"
 msgstr "Get help on how to use Tracker and any of these commands"
 
-#: src/tracker/tracker-main.c:92
-msgid "Show information known about local files or items indexed"
-msgstr "Show information known about local files or items indexed"
-
 #: src/tracker/tracker-main.c:93
+msgid "Create a SPARQL endpoint"
+msgstr "Create a SPARQL endpoint"
+
+#: src/tracker/tracker-main.c:94
+msgid "Export data from a Tracker database"
+msgstr "Export data from a Tracker database"
+
+#: src/tracker/tracker-main.c:95
+#| msgid "Could not backup database"
+msgid "Import data into a Tracker database"
+msgstr "Import data into a Tracker database"
+
+#: src/tracker/tracker-main.c:96
 msgid ""
 "Query and update the index using SPARQL or search, list and tree the ontology"
 msgstr ""
 "Query and update the index using SPARQL or search, list and tree the ontology"
 
-#: src/tracker/tracker-main.c:94
-msgid "Create a SPARQL endpoint"
-msgstr "Create a SPARQL endpoint"
-
-#: src/tracker/tracker-main.c:95
+#: src/tracker/tracker-main.c:97
 msgid "Query the database at the lowest level using SQL"
 msgstr "Query the database at the lowest level using SQL"
 
-#: src/tracker/tracker-main.c:142
+#: src/tracker/tracker-main.c:137
 #, c-format
-msgid "“%s” is not a tracker command. See “tracker --help”"
-msgstr "“%s” is not a tracker command. See “tracker --help”"
-
-#: src/tracker/tracker-main.c:170
-msgid "Available tracker commands are:"
-msgstr "Available tracker commands are:"
+#| msgid "“%s” is not a tracker command. See “tracker --help”"
+msgid "“%s” is not a tracker3 command. See “tracker3 --help”"
+msgstr "“%s” is not a tracker3 command. See “tracker3 --help”"
 
-#: src/tracker/tracker-main.c:204
+#: src/tracker/tracker-main.c:172
 #| msgid "Available tracker commands are:"
+msgid "Available tracker3 commands are:"
+msgstr "Available tracker3 commands are:"
+
+#: src/tracker/tracker-main.c:210
 msgid "Additional / third party commands are:"
 msgstr "Additional / third party commands are:"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:119
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:122
 msgid "Path to use to run a query or update from file"
 msgstr "Path to use to run a query or update from file"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:123
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:126
 msgid "SPARQL query"
 msgstr "SPARQL query"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:124
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:127
 msgid "SPARQL"
 msgstr "SPARQL"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:127
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:130
 msgid "This is used with --query and for database updates only."
 msgstr "This is used with --query and for database updates only."
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:131
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:134
 msgid "Retrieve classes"
 msgstr "Retrieve classes"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:135
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:138
 msgid "Retrieve class prefixes"
 msgstr "Retrieve class prefixes"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:139
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:142
 msgid ""
 "Retrieve properties for a class, prefixes can be used too (e.g. rdfs:"
 "Resource)"
@@ -337,19 +340,19 @@ msgstr ""
 "Retrieve properties for a class, prefixes can be used too (e.g. rdfs:"
 "Resource)"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:140 src/tracker/tracker-sparql.c:144
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:152 src/tracker/tracker-sparql.c:160
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:164
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:143 src/tracker/tracker-sparql.c:147
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:159 src/tracker/tracker-sparql.c:167
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:171
 msgid "CLASS"
 msgstr "CLASS"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:143
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:146
 msgid ""
 "Retrieve classes which notify changes in the database (CLASS is optional)"
 msgstr ""
 "Retrieve classes which notify changes in the database (CLASS is optional)"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:147
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:150
 msgid ""
 "Retrieve indexes used in database to improve performance (PROPERTY is "
 "optional)"
@@ -357,11 +360,16 @@ msgstr ""
 "Retrieve indexes used in database to improve performance (PROPERTY is "
 "optional) "
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:148
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:151
 msgid "PROPERTY"
 msgstr "PROPERTY"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:151
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:154
+#| msgid "Retrieve classes"
+msgid "Retrieve all named graphs"
+msgstr "Retrieve all named graphs"
+
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:158
 msgid ""
 "Describe subclasses, superclasses (can be used with -s to highlight parts of "
 "the tree and -p to show properties)"
@@ -369,42 +377,37 @@ msgstr ""
 "Describe subclasses, superclasses (can be used with -s to highlight parts of "
 "the tree and -p to show properties)"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:155
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:162
 msgid ""
 "Search for a class or property and display more information (e.g. Document)"
 msgstr ""
 "Search for a class or property and display more information (e.g. Document)"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:156
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:163
 msgid "CLASS/PROPERTY"
 msgstr "CLASS/PROPERTY"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:159
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:166
 msgid "Returns the shorthand for a class (e.g. nfo:FileDataObject)."
 msgstr "Returns the shorthand for a class (e.g. nfo:FileDataObject)."
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:163
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:170
 msgid "Returns the full namespace for a class."
 msgstr "Returns the full namespace for a class."
 
-#. TRANSLATORS: Those are commandline arguments
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:190
-msgid "Specify one --database, --dbus-service or --remote-service option"
-msgstr "Specify one --database, --dbus-service or --remote-service option"
-
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:236
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:230
 msgid "Unable to retrieve namespace prefixes"
 msgstr "Unable to retrieve namespace prefixes"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:244
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:238
 msgid "No namespace prefixes were returned"
 msgstr "No namespace prefixes were returned"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:290
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:284
 msgid "Could not get namespace prefixes"
 msgstr "Could not get namespace prefixes"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:299
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:293
 msgid "No namespace prefixes were found"
 msgstr "No namespace prefixes were found"
 
@@ -412,130 +415,144 @@ msgstr "No namespace prefixes were found"
 #. * search results found. We use a "foo: None"
 #. * with multiple print statements, where "foo"
 #. * may be Music or Images, etc.
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:545 src/tracker/tracker-sparql.c:593
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:539 src/tracker/tracker-sparql.c:587
 msgid "None"
 msgstr "None"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:999
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:993
 msgid "Could not create tree: subclass query failed"
 msgstr "Could not create tree: subclass query failed"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:1048
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:1042
 msgid "Could not create tree: class properties query failed"
 msgstr "Could not create tree: class properties query failed"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:1132
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:1129
 msgid "Could not list classes"
 msgstr "Could not list classes"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:1140
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:1137
 msgid "No classes were found"
 msgstr "No classes were found"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:1140 src/tracker/tracker-sparql.c:1331
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:1137 src/tracker/tracker-sparql.c:1353
 msgid "Classes"
 msgstr "Classes"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:1156
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:1153
 msgid "Could not list class prefixes"
 msgstr "Could not list class prefixes"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:1164
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:1161
 msgid "No class prefixes were found"
 msgstr "No class prefixes were found"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:1164
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:1161
 msgid "Prefixes"
 msgstr "Prefixes"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:1184
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:1181
 msgid ""
 "Could not find property for class prefix, e.g. :Resource in “rdfs:Resource”"
 msgstr ""
 "Could not find property for class prefix, e.g. :Resource in “rdfs:Resource”"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:1223
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:1220
 msgid "Could not list properties"
 msgstr "Could not list properties"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:1231
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:1228
 msgid "No properties were found"
 msgstr "No properties were found"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:1231 src/tracker/tracker-sparql.c:1354
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:1228 src/tracker/tracker-sparql.c:1376
 msgid "Properties"
 msgstr "Properties"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:1259
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:1256
 msgid "Could not find notify classes"
 msgstr "Could not find notify classes"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:1267
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:1264
 msgid "No notifies were found"
 msgstr "No notifies were found"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:1267
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:1264
 msgid "Notifies"
 msgstr "Notifies"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:1293
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:1290
 msgid "Could not find indexed properties"
 msgstr "Could not find indexed properties"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:1301
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:1298
 msgid "No indexes were found"
 msgstr "No indexes were found"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:1301
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:1298
 msgid "Indexes"
 msgstr "Indexes"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:1323
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:1314
+#| msgid "Could not list classes"
+msgid "Could not list named graphs"
+msgstr "Could not list named graphs"
+
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:1322
+#| msgid "No tags were found"
+msgid "No graphs were found"
+msgstr "No graphs were found"
+
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:1322
+msgid "Named graphs"
+msgstr "Named graphs"
+
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:1345
 msgid "Could not search classes"
 msgstr "Could not search classes"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:1331
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:1353
 msgid "No classes were found to match search term"
 msgstr "No classes were found to match search term"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:1346
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:1368
 msgid "Could not search properties"
 msgstr "Could not search properties"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:1354
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:1376
 msgid "No properties were found to match search term"
 msgstr "No properties were found to match search term"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:1390 src/tracker/tracker-sql.c:70
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:1412 src/tracker/tracker-sql.c:70
 msgid "Could not get UTF-8 path from path"
 msgstr "Could not get UTF-8 path from path"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:1402 src/tracker/tracker-sql.c:81
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:1424 src/tracker/tracker-sql.c:81
 msgid "Could not read file"
 msgstr "Could not read file"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:1421
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:1443
 msgid "Could not run update"
 msgstr "Could not run update"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:1428
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:1450
 msgid "Done"
 msgstr "Done"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:1469 src/tracker/tracker-sql.c:132
-#: src/tracker/tracker-sql.c:165
-msgid "Could not run query"
-msgstr "Could not run query"
-
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:1481 src/tracker/tracker-sparql.c:1484
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:1504 src/tracker/tracker-sparql.c:1507
 msgid "No results found matching your query"
 msgstr "No results found matching your query"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:1538 src/tracker/tracker-sql.c:242
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:1504 src/tracker/tracker-sparql.c:1507
+#: src/tracker/tracker-sql.c:142
+msgid "Results"
+msgstr "Results"
+
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:1564 src/tracker/tracker-sql.c:248
 msgid "File and query can not be used together"
 msgstr "File and query can not be used together"
 
-#: src/tracker/tracker-sparql.c:1540
+#: src/tracker/tracker-sparql.c:1566
 msgid ""
 "The --list-properties argument can only be empty when used with the --tree "
 "argument"
@@ -555,19 +572,60 @@ msgstr "SQL query"
 msgid "SQL"
 msgstr "SQL"
 
-#: src/tracker/tracker-sql.c:113
+#: src/tracker/tracker-sql.c:114
 msgid "Failed to initialize data manager"
 msgstr "Failed to initialise data manager"
 
-#: src/tracker/tracker-sql.c:173
+#: src/tracker/tracker-sql.c:176
 msgid "Empty result set"
 msgstr "Empty result set"
 
-#: src/tracker/tracker-sql.c:240
-#| msgid "An argument must be supplied"
+#: src/tracker/tracker-sql.c:246
 msgid "A database path must be specified"
 msgstr "A database path must be specified"
 
+#~| msgid "Restore databases from the file provided"
+#~ msgid "No database path was provided"
+#~ msgstr "No database path was provided"
+
+#~| msgid "No configuration was found"
+#~ msgid "No endpoint information was provided"
+#~ msgstr "No endpoint information was provided"
+
+#~ msgid "Show full namespaces (i.e. don’t use nie:title, use full URLs)"
+#~ msgstr "Show full namespaces (i.e. don’t use nie:title, use full URLs)"
+
+#~ msgid "Show plain text content if available for resources"
+#~ msgstr "Show plain text content if available for resources"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Instead of looking up a file name, treat the FILE arguments as actual "
+#~ "IRIs (e.g. <file:///path/to/some/file.txt>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Instead of looking up a file name, treat the FILE arguments as actual "
+#~ "IRIs (e.g. <file:///path/to/some/file.txt>)"
+
+#~ msgid "Output results as RDF in Turtle format"
+#~ msgstr "Output results as RDF in Turtle format"
+
+#~ msgid "RDF property to treat as URL (eg. “nie:url”)"
+#~ msgstr "RDF property to treat as URL (eg. “nie:url”)"
+
+#~ msgid "Querying information for entity"
+#~ msgstr "Querying information for entity"
+
+#~ msgid "Unable to retrieve URN for URI"
+#~ msgstr "Unable to retrieve URN for URI"
+
+#~ msgid "Unable to retrieve data for URI"
+#~ msgstr "Unable to retrieve data for URI"
+
+#~ msgid "No metadata available for that URI"
+#~ msgstr "No metadata available for that URI"
+
+#~ msgid "Show information known about local files or items indexed"
+#~ msgstr "Show information known about local files or items indexed"
+
 #~ msgid "Maximum size of journal"
 #~ msgstr "Maximum size of journal"
 
@@ -1037,12 +1095,6 @@ msgstr "A database path must be specified"
 #~ msgid "Unable to import Turtle file"
 #~ msgstr "Unable to import Turtle file"
 
-#~ msgid "Backing up database"
-#~ msgstr "Backing up database"
-
-#~ msgid "Could not backup database"
-#~ msgstr "Could not backup database"
-
 #~ msgid "Restoring database from backup"
 #~ msgstr "Restoring database from backup"
 
@@ -1352,9 +1404,6 @@ msgstr "A database path must be specified"
 #~ msgid "Statistics:"
 #~ msgstr "Statistics:"
 
-#~ msgid "Version"
-#~ msgstr "Version"
-
 #~ msgid "Disk Information"
 #~ msgstr "Disk Information"
 
@@ -1470,9 +1519,6 @@ msgstr "A database path must be specified"
 #~ msgid "Could not get all tags"
 #~ msgstr "Could not get all tags"
 
-#~ msgid "No tags were found"
-#~ msgstr "No tags were found"
-
 #~ msgid "Tags (shown by name)"
 #~ msgstr "Tags (shown by name)"
 


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]