[tracker: 1/2] Add curly quotes around options to properly delimit it

[Sam Thursfield <sthursfield src gnome org>]

commit da1941176a9e2ae938f835cd9af3414898af3a14
Author: Thibault Martin <mail thibaultmart in>
Date:   Tue Aug 11 18:06:30 2020 +0200

    Add curly quotes around options to properly delimit it

 src/tracker/tracker-endpoint.c | 2 +-
 src/tracker/tracker-export.c   | 2 +-
 src/tracker/tracker-import.c   | 2 +-
 src/tracker/tracker-sparql.c   | 2 +-
 4 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/src/tracker/tracker-endpoint.c b/src/tracker/tracker-endpoint.c
index f617e686b..f41719901 100644
--- a/src/tracker/tracker-endpoint.c
+++ b/src/tracker/tracker-endpoint.c
@@ -254,7 +254,7 @@ tracker_endpoint (int argc, const char **argv)
                        g_error_free (error);
                }
        } else {
-               g_print (_("New database created. Use the --dbus-service option to "
+               g_print (_("New database created. Use the “--dbus-service” option to "
                           "share this database on a message bus."));
                g_print ("\n");
        }
diff --git a/src/tracker/tracker-export.c b/src/tracker/tracker-export.c
index 095fdf0cc..47aba32ec 100644
--- a/src/tracker/tracker-export.c
+++ b/src/tracker/tracker-export.c
@@ -78,7 +78,7 @@ create_connection (GError **error)
                return tracker_sparql_connection_remote_new (remote_service);
        } else {
                /* TRANSLATORS: Those are commandline arguments */
-               g_printerr (_("Specify one --database, --dbus-service or --remote-service option"));
+               g_printerr (_("Specify one “--database”, “--dbus-service” or “--remote-service” option"));
                exit (EXIT_FAILURE);
        }
 }
diff --git a/src/tracker/tracker-import.c b/src/tracker/tracker-import.c
index 47409f249..6d35fb1b4 100644
--- a/src/tracker/tracker-import.c
+++ b/src/tracker/tracker-import.c
@@ -80,7 +80,7 @@ create_connection (GError **error)
                return tracker_sparql_connection_remote_new (remote_service);
        } else {
                /* TRANSLATORS: Those are commandline arguments */
-               g_printerr (_("Specify one --database, --dbus-service or --remote-service option"));
+               g_printerr (_("Specify one “--database”, “--dbus-service” or “--remote-service” option"));
                exit (EXIT_FAILURE);
        }
 }
diff --git a/src/tracker/tracker-sparql.c b/src/tracker/tracker-sparql.c
index 8c00f9d67..988fb7a45 100644
--- a/src/tracker/tracker-sparql.c
+++ b/src/tracker/tracker-sparql.c
@@ -193,7 +193,7 @@ create_connection (GError **error)
                return tracker_sparql_connection_remote_new (remote_service);
        } else {
                /* TRANSLATORS: Those are commandline arguments */
-               g_printerr (_("Specify one --database, --dbus-service or --remote-service option"));
+               g_printerr (_("Specify one “--database”, “--dbus-service” or “--remote-service” option"));
                exit (EXIT_FAILURE);
        }
 }