[libgweather] Update Spanish translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit c4a9f53b685b51aba018d43f7e4066130b28898c
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Tue Apr 28 12:53:31 2020 +0000

    Update Spanish translation

 po-locations/es.po | 16 ++++++++++------
 1 file changed, 10 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po-locations/es.po b/po-locations/es.po
index dd5f354f..68997792 100644
--- a/po-locations/es.po
+++ b/po-locations/es.po
@@ -5,21 +5,21 @@
 #
 # Francisco Javier F. Serrador <serrador cvs gnome org>, 2004, 2005.
 # Jorge González <jorgegonz svn gnome org>, 2007, 2010.
-# Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2012-2019.
+# Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2012-2020.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: weather-locations.HEAD.es.po_OLD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-08 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-08 12:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-03 20:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-28 12:52+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Spanish - Spain <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: es_ES\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Gtranslator 3.34.0\n"
+"X-Generator: Gtranslator 3.36.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. TRANSLATORS: This is the designation for the last (most west) timezone on Earth
@@ -9601,6 +9601,12 @@ msgstr "Auckland"
 msgid "Christchurch"
 msgstr "Christchurch"
 
+#. A city in New Zealand
+#| msgctxt "City in South and South West England, United Kingdom"
+#| msgid "Plymouth"
+msgid "New Plymouth"
+msgstr "Nuevo Plymouth"
+
 #. The capital of New Zealand
 msgid "Wellington"
 msgstr "Wellington"
@@ -12262,8 +12268,6 @@ msgstr "Norwich"
 msgid "Odiham"
 msgstr "Odiham"
 
-#| msgctxt "City in Connecticut, United States"
-#| msgid "Oxford"
 msgctxt "City in East and South East England, United Kingdom"
 msgid "Oxford"
 msgstr "Oxford"