[orca] Braille: Ensure focused region starts the display when panToCursor

[Joanmarie Diggs <joanied src gnome org>]

commit 3e934f44655b88783b5fba6f0185410f6786faa8
Author: Joanmarie Diggs <jdiggs igalia com>
Date:   Thu Apr 23 17:44:07 2020 -0400

    Braille: Ensure focused region starts the display when panToCursor
    
    When we update the braille for a particular object, braille.refresh()
    would sometimes show the object at the left of the display, but other
    times not. The difference was whether the object could fully fit on
    the display. Thus when navigating to a menu with long names, the display
    started with the menu name. But if the name was short, the application
    name (or the end of it) might show as a prefix to the menu name. This
    inconsistency seems bad. So stop it.

 src/orca/braille.py | 5 +----
 1 file changed, 1 insertion(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/src/orca/braille.py b/src/orca/braille.py
index 331e97180..cc98058d7 100644
--- a/src/orca/braille.py
+++ b/src/orca/braille.py
@@ -1180,10 +1180,7 @@ def refresh(panToCursor=True,
     # right of the display if we need to pan right.
     #
     if panToCursor and (cursorOffset >= 0):
-        if len(string) <= _displaySize[0] \
-           and cursorOffset < _displaySize[0]:
-            viewport[0] = 0
-        elif targetCursorCell:
+        if targetCursorCell:
             viewport[0] = max(0, cursorOffset - targetCursorCell + 1)
         elif cursorOffset < viewport[0]:
             viewport[0] = max(0, cursorOffset)