[nautilus] Update Basque translation



commit fd6f7e7d3987b2216989c8ff92a5c4c835420686
Author: Ibai Oihanguren Sala <ibai oihanguren com>
Date:   Tue Apr 14 13:21:46 2020 +0000

    Update Basque translation
    
    (cherry picked from commit 1104e9bd17a04f26b15483c12c4397ea0926139c)

 po/eu.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index a065c7dd9..864f2068a 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/nautilus/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2020-04-10 21:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-12 18:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 18:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-13 22:10+0100\n"
 "Last-Translator: Ibai Oihanguren Sala <ibai oihanguren com>\n"
 "Language-Team: Basque <librezale librezale eus>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr "Fitxategi-izena luzeegia da."
 #. We must warn about the side effect
 #: src/nautilus-compress-dialog-controller.c:83
 msgid "Archives with “.” at the beginning of their name are hidden."
-msgstr "Izenaren hasieran \".\" duten fitxategiak ezkutuan daude."
+msgstr "Izenaren hasieran \".\" duten artxiboak ezkutuan daude."
 
 #. Translators: this is of the format "hostname (uri-scheme)"
 #: src/nautilus-directory.c:673
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "Fitxategi-izena luzeegia da."
 #: src/nautilus-file-name-widget-controller.c:164
 #: src/nautilus-rename-file-popover-controller.c:173
 msgid "Files with “.” at the beginning of their name are hidden."
-msgstr "Files with \".” at the beginning of their name are hidden."
+msgstr "Izenaren hasieran \".\" duten fitxategiak ezkutuan daude."
 
 #: src/nautilus-file-name-widget-controller.c:186
 msgid "A folder with that name already exists."


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]