[gimp/gimp-2-10] Update NEWS

[Alexandre Prokoudine <aprokoudine src gnome org>]

commit 9d925aa62939b108b5c6314a684b811fd1768e5d
Author: Alexandre Prokoudine <alexandre prokoudine gmail com>
Date:   Mon Sep 23 00:15:24 2019 +0300

    Update NEWS

 NEWS | 13 +++++++++++--
 1 file changed, 11 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/NEWS b/NEWS
index 3ce4438f3c..a325c39c4b 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -54,6 +54,7 @@ Tools:
     When set to Adjust, which is used by default, the filter's output
     may extent past the drawable's boundary, and the drawable will be
     resized to match the output when committed.
+  - Gradient tool: offest support in shaped gradients
 
 Plug-ins:
 
@@ -115,6 +116,13 @@ User interface:
     the rotate tool in image mode (similarly to the corresponding action
     for layers).
 
+Preferences:
+
+  - New "Swap compression" option: explicit control over the tile-swap
+    compression algorithm in GEGL. "Best performance" is used by default,
+    "Balanced", "Best compression", and "None" (disables compression) are
+    available. 
+
 Devel docs:
 
   - Update the libgimpconfig and libgimpbase docs.
@@ -133,8 +141,9 @@ Debugging:
 
 Translations:
 
-  - British English, Catalan, Croatian, Dutch, French, Greek, Hungarian,
-    Italian, Polish, Russian, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish.
+  - Brazilian Portuguese, British English, Catalan, Croatian, Dutch, French,
+    Greek, Hungarian, Italian, Polish, Russian, Slovenian, Spanish, Swedish,
+    Turkish.
 
 Bugfixes: