[amtk] Add Basque translation



commit 695ba377f9316ccc67f7b102ea954c24eead2c81
Author: Asier Sarasua Garmendia <asier sarasua gmail com>
Date:   Sun Sep 15 08:14:39 2019 +0000

    Add Basque translation

 po/LINGUAS |  1 +
 po/eu.po   | 33 +++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 34 insertions(+)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 2f5c91e..356b6b1 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -5,6 +5,7 @@ da
 de
 en_GB
 es
+eu
 fr
 fur
 id
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
new file mode 100644
index 0000000..de71a42
--- /dev/null
+++ b/po/eu.po
@@ -0,0 +1,33 @@
+# Basque translation for amtk.
+# Copyright (C) 2019 amtk's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the amtk package.
+# Asier Sarasua Garmendia <asier sarasua gmail com>, 2019.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: amtk master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/amtk/issues\n";
+"POT-Creation-Date: 2019-09-06 16:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-15 10:00+0100\n"
+"Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asier sarasua gmail com>\n"
+"Language-Team: Basque <librezale librezale eus>\n"
+"Language: eu\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Translators: %s is a filename.
+#: amtk/amtk-application-window.c:374
+#, c-format
+msgid "Open ā€œ%sā€"
+msgstr "Ireki ā€œ%sā€"
+
+#: amtk/amtk-application-window.c:630
+msgid "Open _Recent"
+msgstr "Ireki _oraintsukoa"
+
+#. Translators: %s is the application name.
+#: amtk/amtk-application-window.c:633
+#, c-format
+msgid "Open a file recently used with %s"
+msgstr "Ireki berriki erabilitako fitxategi bat %s erabilita"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]