[gnome-backgrounds] Update Czech translation



commit 60b6d3601f104862c65d33e828aa9ae0fd8fc9a3
Author: Petr Kovář <pknbe volny cz>
Date:   Sun Sep 1 21:11:09 2019 +0000

    Update Czech translation

 po/cs.po | 32 +++++++++++++++++++-------------
 1 file changed, 19 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 2feffd5..3ed005b 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-backgrounds\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-backgrounds/";
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-03 17:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-12 14:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-05 08:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-15 08:55+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Černocký <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: čeština <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -24,19 +24,19 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
+"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
 
 #: backgrounds/adwaita.xml.in.in:5
 msgid "Default Background"
 msgstr "výchozí pozadí"
 
 #: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:5
-msgid "Rain Drops"
-msgstr "Kapky deště"
+msgid "Light Waves"
+msgstr "Světelné vlny"
 
 #: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:12
 msgid "Cold &amp; Warm"
-msgstr "Zima a teplo"
+msgstr "Chlad a teplo"
 
 #: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:19
 msgid "Dark Ivy"
@@ -51,8 +51,8 @@ msgid "Pink Fabric"
 msgstr "Růžová tkanina"
 
 #: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:40
-msgid "Flower Bed"
-msgstr "Květinové lůžko"
+msgid "Acrylic"
+msgstr "Akryl"
 
 #: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:47
 msgid "Icescape"
@@ -71,8 +71,8 @@ msgid "Road"
 msgstr "Cesta"
 
 #: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:75
-msgid "Sandstone"
-msgstr "Pískovce"
+msgid "Color Stripes"
+msgstr "Barevné pruhy"
 
 #: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:82
 msgid "Symbolics 1"
@@ -86,6 +86,15 @@ msgstr "Symboly 2"
 msgid "Wood"
 msgstr "Dřevo"
 
+#~ msgid "Rain Drops"
+#~ msgstr "Kapky deště"
+
+#~ msgid "Flower Bed"
+#~ msgstr "Květinové lůžko"
+
+#~ msgid "Sandstone"
+#~ msgstr "Pískovce"
+
 #~ msgid "Bokeh Tails"
 #~ msgstr "Ocásky s bokehem"
 
@@ -113,9 +122,6 @@ msgstr "Dřevo"
 #~ msgid "Terraform Green"
 #~ msgstr "Zelený povrch zemský"
 
-#~ msgid "Waves"
-#~ msgstr "Příboj"
-
 #~ msgid "Godafoss Iceland"
 #~ msgstr "Islandský vodopád Godafoss"
 


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]