[gnome-software] origin popover row: Change label for branch field to "Channel" for snaps.

[Richard Hughes <rhughes src gnome org>]

commit 4f067900bb3301af1dcb41e547f646ac17347247
Author: Robert Ancell <robert ancell canonical com>
Date:   Thu Aug 29 07:39:49 2019 +0300

    origin popover row: Change label for branch field to "Channel" for snaps.
    
    Channel is the terminology used with Snaps.

 src/gs-origin-popover-row.c | 10 ++++++++++
 1 file changed, 10 insertions(+)
---
diff --git a/src/gs-origin-popover-row.c b/src/gs-origin-popover-row.c
index 0e02d742..66aa4deb 100644
--- a/src/gs-origin-popover-row.c
+++ b/src/gs-origin-popover-row.c
@@ -93,6 +93,16 @@ refresh_ui (GsOriginPopoverRow *row)
        } else {
                gtk_widget_hide (priv->branch_box);
        }
+
+       if (gs_app_get_bundle_kind (priv->app) == AS_BUNDLE_KIND_SNAP) {
+               /* TRANSLATORS: the title for Snap channels */
+               gtk_label_set_text (GTK_LABEL (priv->branch_title), _("Channel"));
+               gtk_label_set_text (GTK_LABEL (priv->version_label), gs_app_get_version (priv->app));
+               gtk_widget_show (priv->version_box);
+       } else {
+               /* TRANSLATORS: the title for Flatpak branches */
+               gtk_label_set_text (GTK_LABEL (priv->branch_title), _("Branch"));
+       }
 }
 
 static void