[geary/wip/fix-main-window-shortcuts] Update online keyboard shortcuts help



commit dfe0b5cc76cce006bbbe567bf87d5a899fdf7c31
Author: Michael Gratton <mike vee net>
Date:   Thu Nov 21 10:00:34 2019 +1100

    Update online keyboard shortcuts help
    
    Make it a bit more compact by merging a few one/the other entries,
    make labels read better.

 ui/gtk/help-overlay.ui | 62 +++++++++++++++++---------------------------------
 1 file changed, 21 insertions(+), 41 deletions(-)
---
diff --git a/ui/gtk/help-overlay.ui b/ui/gtk/help-overlay.ui
index 08c29751..d73f2c3a 100644
--- a/ui/gtk/help-overlay.ui
+++ b/ui/gtk/help-overlay.ui
@@ -56,35 +56,35 @@
                         <child>
                             <object class="GtkShortcutsShortcut">
                                 <property name="visible">True</property>
-                                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Archive 
conversation</property>
+                                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Archive 
conversations</property>
                                 <property name="accelerator">&lt;primary&gt;K</property>
                             </object>
                         </child>
                         <child>
                             <object class="GtkShortcutsShortcut">
                                 <property name="visible">True</property>
-                                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Move 
conversation</property>
+                                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Move 
conversations</property>
                                 <property name="accelerator">&lt;primary&gt;M</property>
                             </object>
                         </child>
                         <child>
                             <object class="GtkShortcutsShortcut">
                                 <property name="visible">True</property>
-                                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Label 
conversation</property>
+                                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Label 
conversations</property>
                                 <property name="accelerator">&lt;primary&gt;B</property>
                             </object>
                         </child>
                         <child>
                             <object class="GtkShortcutsShortcut">
                                 <property name="visible">True</property>
-                                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Trash 
conversation</property>
+                                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Trash 
conversations</property>
                                 <property name="accelerator">Delete BackSpace</property>
                             </object>
                         </child>
                         <child>
                             <object class="GtkShortcutsShortcut">
                                 <property name="visible">True</property>
-                                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Move to 
Spam</property>
+                                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Junk 
conversations</property>
                                 <property name="accelerator">&lt;primary&gt;J</property>
                             </object>
                         </child>
@@ -92,7 +92,7 @@
                             <object class="GtkShortcutsShortcut">
                                 <property name="visible">True</property>
                                 <property name="title"
-                                          translatable="yes" context="shortcut window">Delete 
conversation</property>
+                                          translatable="yes" context="shortcut window">Delete 
conversations</property>
                                 <property name="accelerator">&lt;Shift&gt;Delete 
&lt;Shift&gt;BackSpace</property>
                             </object>
                         </child>
@@ -121,14 +121,14 @@
                         <child>
                             <object class="GtkShortcutsShortcut">
                                 <property name="visible">True</property>
-                                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Find 
next in current conversation</property>
+                                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Find 
next in conversation</property>
                                 <property name="accelerator">&lt;primary&gt;G</property>
                             </object>
                         </child>
                         <child>
                             <object class="GtkShortcutsShortcut">
                                 <property name="visible">True</property>
-                                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Find 
previous in current conversation</property>
+                                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Find 
previous in conversation</property>
                                 <property name="accelerator">&lt;primary&gt;&lt;Shift&gt;G</property>
                             </object>
                         </child>
@@ -230,29 +230,16 @@
                         <child>
                             <object class="GtkShortcutsShortcut">
                                 <property name="visible">True</property>
-                                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Focus 
the next pane</property>
-                                <property name="accelerator">&lt;Alt&gt;Right</property>
+                                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Go to 
next/previous pane</property>
+                                <property name="accelerator">&lt;Alt&gt;Right &lt;Alt&gt;Left</property>
                             </object>
                         </child>
                         <child>
                             <object class="GtkShortcutsShortcut">
                                 <property name="visible">True</property>
-                                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Focus 
the previous pane</property>
-                                <property name="accelerator">&lt;Alt&gt;Left</property>
-                            </object>
-                        </child>
-                        <child>
-                            <object class="GtkShortcutsShortcut">
-                                <property name="visible">True</property>
-                                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Select 
the conversation down</property>
-                                <property name="accelerator">&lt;primary&gt;period</property>
-                            </object>
-                        </child>
-                        <child>
-                            <object class="GtkShortcutsShortcut">
-                                <property name="visible">True</property>
-                                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Select 
the conversation up</property>
-                                <property name="accelerator">&lt;primary&gt;comma</property>
+                                <property name="title"
+                                          translatable="yes" context="shortcut window">Select next/previous 
conversation</property>
+                                <property name="accelerator">&lt;primary&gt;period 
&lt;primary&gt;comma</property>
                             </object>
                         </child>
                         <child>
@@ -307,57 +294,50 @@
                         <child>
                             <object class="GtkShortcutsShortcut">
                                 <property name="visible">True</property>
-                                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Archive 
conversation</property>
+                                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Archive 
conversations</property>
                                 <property name="accelerator">E</property>
                             </object>
                         </child>
                         <child>
                             <object class="GtkShortcutsShortcut">
                                 <property name="visible">True</property>
-                                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Move 
conversation</property>
+                                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Move 
conversations</property>
                                 <property name="accelerator">V</property>
                             </object>
                         </child>
                         <child>
                             <object class="GtkShortcutsShortcut">
                                 <property name="visible">True</property>
-                                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Label 
conversation</property>
+                                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Label 
conversations</property>
                                 <property name="accelerator">L</property>
                             </object>
                         </child>
                         <child>
                             <object class="GtkShortcutsShortcut">
                                 <property name="visible">True</property>
-                                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Move to 
Spam</property>
+                                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Junk 
conversations</property>
                                 <property name="accelerator">exclam</property>
                             </object>
                         </child>
                         <child>
                             <object class="GtkShortcutsShortcut">
                                 <property name="visible">True</property>
-                                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Delete 
conversation</property>
+                                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Delete 
conversations</property>
                                 <property name="accelerator">numbersign</property>
                             </object>
                         </child>
                         <child>
                             <object class="GtkShortcutsShortcut">
                                 <property name="visible">True</property>
-                                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Find in 
current conversation</property>
+                                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Find in 
current conversations</property>
                                 <property name="accelerator">slash</property>
                             </object>
                         </child>
                         <child>
                             <object class="GtkShortcutsShortcut">
                                 <property name="visible">True</property>
-                                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Select 
the conversation down</property>
-                                <property name="accelerator">J</property>
-                            </object>
-                        </child>
-                        <child>
-                            <object class="GtkShortcutsShortcut">
-                                <property name="visible">True</property>
-                                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Select 
the conversation up</property>
-                                <property name="accelerator">K</property>
+                                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Select 
next/previous conversations</property>
+                                <property name="accelerator">J K</property>
                             </object>
                         </child>
                       </object>


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]