[chronojump] Added two translatable strings

[Xavier de Blas <xaviblas src gnome org>]

commit c8368de1d5a2233711548d37d810384d9669ac3c
Author: Xavier de Blas <xaviblas gmail com>
Date:   Fri Nov 8 15:31:59 2019 +0100

    Added two translatable strings

 src/gui/forceSensor.cs | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/src/gui/forceSensor.cs b/src/gui/forceSensor.cs
index 238e0643..c4144832 100644
--- a/src/gui/forceSensor.cs
+++ b/src/gui/forceSensor.cs
@@ -1551,8 +1551,8 @@ LogB.Information(" fs R ");
                                //TODO: improve this message and apply any needed change on 
ForceSensorElasticBandsWindow
                                //when is definitive mark to be translated with Catalog
                                new DialogMessage(Constants.MessageTypes.WARNING,
-                                               "Loaded set used elastic bands that does not exist on the 
database or have been changed." + "\n" +
-                                               "Stiffness calculation is ok but stiffness configuration 
window will not be able to match elastic bands and total stiffness.");
+                                               Catalog.GetString("Loaded set used elastic bands removed from 
database or with changed values.") + "\n\n" +
+                                               Catalog.GetString("Stiffness calculation is correct but 
stiffness configuration window will not be able to match elastic bands and total stiffness."));
                        }
                } else
                {