[libgweather] Updated Spanish translation



commit e3b26c3f4bef8a25ceabf284d01d23a21b765ff4
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Fri Nov 8 12:46:01 2019 +0100

    Updated Spanish translation

 po-locations/es.po | 19 ++++++++++++-------
 1 file changed, 12 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po-locations/es.po b/po-locations/es.po
index e157d2e..dd5f354 100644
--- a/po-locations/es.po
+++ b/po-locations/es.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: weather-locations.HEAD.es.po_OLD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-11 11:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-14 09:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-08 09:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-08 12:41+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Spanish - Spain <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: es_ES\n"
@@ -10309,7 +10309,7 @@ msgid "Barnaul"
 msgstr "Barnaul"
 
 #. A city in Russia.
-#. The local name in Russian is "Брацк".
+#. The local name in Russian is "Братск".
 #.
 msgid "Bratsk"
 msgstr "Bratsk"
@@ -10351,13 +10351,13 @@ msgid "Engel's"
 msgstr "Engels"
 
 #. A city in Russia.
-#. The local name in Russian is "Иркуцк".
+#. The local name in Russian is "Иркутск".
 #.
 msgid "Irkutsk"
 msgstr "Irkutsk"
 
 #. A city in Russia.
-#. The local name in Russian is "Иже́вск".
+#. The local name in Russian is "Ижевск".
 #.
 msgid "Izhevsk"
 msgstr "Izhevsk"
@@ -10449,7 +10449,7 @@ msgid "Nizhnevartovsk"
 msgstr "Nizhnevartovsk"
 
 #. A city in Russia.
-#. The local name in Russian is "Ни́жний Но́вгород".
+#. The local name in Russian is "Нижний Новгород".
 #.
 msgid "Nizhny Novgorod"
 msgstr "Nizhny Novgorod"
@@ -11409,7 +11409,6 @@ msgid "Grenchen"
 msgstr "Grenchen"
 
 #. A city in Switzerland
-#| msgid "Pusan"
 msgid "Lausanne"
 msgstr "Lausanne"
 
@@ -12263,6 +12262,12 @@ msgstr "Norwich"
 msgid "Odiham"
 msgstr "Odiham"
 
+#| msgctxt "City in Connecticut, United States"
+#| msgid "Oxford"
+msgctxt "City in East and South East England, United Kingdom"
+msgid "Oxford"
+msgstr "Oxford"
+
 #. A city in Wales in the United Kingdom
 msgid "Pembrey"
 msgstr "Pembrey"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]