[gnome-user-docs] Update Spanish translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit da226dadeb1d2db9b84b660edee1e5929f9e25e7
Author: Oliver Gutiérrez <ogutsua gmail com>
Date:   Thu May 23 14:48:10 2019 +0000

    Update Spanish translation

 system-admin-guide/es/es.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/system-admin-guide/es/es.po b/system-admin-guide/es/es.po
index cdab5b51..2b6319f3 100644
--- a/system-admin-guide/es/es.po
+++ b/system-admin-guide/es/es.po
@@ -2,22 +2,22 @@
 # Copyright (C) 2017 gnome-user-docs's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gnome-user-docs package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-# Oliver Gutierrez <ogutsua gmail com>, 2018-2019.
 # Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2017-2019.
+# Oliver Gutierrez <ogutsua gmail com>, 2018-2019.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-user-docs master\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-17 15:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-23 12:05+0200\n"
-"Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
-"Language-Team: es <gnome-es-list gnome org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-23 10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-23 15:29+0100\n"
+"Last-Translator: Oliver Gutierrez <ogutsua gmail com>\n"
+"Language-Team: Spanish; Castilian <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Gtranslator 3.32.0\n"
+"X-Generator: Gtranslator 3.30.1\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -4241,8 +4241,8 @@ msgstr ""
 "Los archivos situados en <file>/etc/xdg/</file> tienen prioridad sobre los "
 "archivos en <file>/usr/share/applications/</file>. Además, <file>/etc/xdg/"
 "gnome-mimeapps.list</file> tiene prioridad sobre <file>/etc/xdg/mimeapps."
-"list</file>, pero puede la configuración del usuario puede ignorarla en "
-"<file>~/.config/mimeapps.list</file>."
+"list</file>, pero la configuración del usuario puede ignorarla en <file>~/."
+"config/mimeapps.list</file>."
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/mime-types-application.page:46 C/mime-types-application-user.page:39