[dconf-editor/maintainer-only-3-32] af.po: Improvements.



commit 3466649e48526438cefb7846e966e280bc39b41e
Author: Arnaud Bonatti <arnaud bonatti gmail com>
Date:   Wed Feb 20 18:34:24 2019 +0100

    af.po: Improvements.

 po/af.po | 17 +++++------------
 1 file changed, 5 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index d75684c..365aec2 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -158,12 +158,12 @@ msgstr "Na knipbord gekopieer"
 #: editor/dconf-editor.vala:479
 msgid ""
 "Copyright © 2010-2014 – Canonical Ltd\n"
-"Copyright © 2015-2018 – Arnaud Bonatti\n"
-"Copyright © 2017-2018 – Davi da Silva Böger"
+"Copyright © 2017-2018 – Davi da Silva Böger\n"
+"Copyright © 2015-2019 – Arnaud Bonatti"
 msgstr ""
 "Kopiereg © 2010-2014 – Canonical Ltd\n"
-"Kopiereg © 2015-2018 – Arnaud Bonatti\n"
-"Kopiereg © 2017-2018 – Davi da Silva Böger"
+"Kopiereg © 2017-2018 – Davi da Silva Böger\n"
+"Kopiereg © 2015-2019 – Arnaud Bonatti"
 
 #: editor/dconf-editor.vala:483
 msgid "translator-credits"
@@ -364,13 +364,6 @@ msgstr "Niks om te herstel nie."
 msgid "The value is invalid."
 msgstr "Die waarde is ongeldig."
 
-#. Translators: Beginning of a sentence like "One gsettings operation and 2 dconf operations delayed.", you 
could duplicate "delayed" if needed, as it refers to both the gsettings and dconf operations (at least one of 
each).
-#. Also, "gsettings" is a technical term, notably a shell command, so you probably should not translate it.
-#: editor/modifications-revealer.vala:300
-#, c-format
-msgid "%s%s"
-msgstr "%s%s"
-
 #: editor/pathbar.vala:313
 msgid "Copy current path"
 msgstr "Kopieer huidige roete"
@@ -474,7 +467,7 @@ msgstr "Integer"
 
 #: editor/setting-object.vala:210
 msgid "True"
-msgstr "True"
+msgstr "Waar"
 
 #: editor/setting-object.vala:212
 msgid "False"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]