[gnome-taquin/maintainer-only-3-32] zh_TW.po: Copy translations from AboutDialog.
- From: Arnaud B. <arnaudb src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-taquin/maintainer-only-3-32] zh_TW.po: Copy translations from AboutDialog.
- Date: Tue, 12 Mar 2019 15:11:40 +0000 (UTC)
commit 31c939c7685767fdce5c987d61503f8b61422243
Author: Arnaud Bonatti <arnaud bonatti gmail com>
Date: Sat Mar 9 12:51:02 2019 +0100
zh_TW.po: Copy translations from AboutDialog.
po/zh_TW.po | 31 +++++++++++++++++++++++++++++++
1 file changed, 31 insertions(+)
---
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 172ab93..18b0dd3 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -18,6 +18,37 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
+#. Translators: on really small windows, the about dialog is replaced by an in-window view; here is the
label of one of two buttons that have the same role as the stack switcher in the usual about dialog, the
second is "Credits"
+#. Translators: on really small windows, the about dialog is replaced by an in-window view; here is the name
of the view, displayed in the headerbar
+#: src/about-list.vala:44 src/base-headerbar.vala:288
+msgid "About"
+msgstr "關於"
+
+#. Translators: on really small windows, the about dialog is replaced by an in-window view; here is the
label of one of two buttons that have the same role as the stack switcher in the usual about dialog, the
first is "About"
+#: src/about-list.vala:46
+msgid "Credits"
+msgstr "鳴謝"
+
+#. Translators: on really small windows, the about dialog is replaced by an in-window view; here is the
header of the programmers names
+#: src/about-list.vala:154
+msgid "Creators"
+msgstr "建立者"
+
+#. Translators: on really small windows, the about dialog is replaced by an in-window view; here is the
header of the documenters names
+#: src/about-list.vala:161
+msgid "Documenters"
+msgstr "文件編寫"
+
+#. Translators: on really small windows, the about dialog is replaced by an in-window view; here is the
header of the translators names
+#: src/about-list.vala:166
+msgid "Translators"
+msgstr "翻譯"
+
+#. Translators: on really small windows, the about dialog is replaced by an in-window view; here is the
header of the pictural artists names
+#: src/about-list.vala:172
+msgid "Artists"
+msgstr "美工設計"
+
#: ../data/taquin-menus.ui.h:1
msgid "_Sound"
msgstr "音效(_S)"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]