[libgweather] Update Croatian translation



commit 7738fc8535df75ad94e5adc4b1c7b95842cfc0c8
Author: Goran Vidović <trebelnik2 gmail com>
Date:   Thu Jun 27 19:51:57 2019 +0000

    Update Croatian translation

 po-locations/hr.po | 26 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po-locations/hr.po b/po-locations/hr.po
index b79df82..7726b0e 100644
--- a/po-locations/hr.po
+++ b/po-locations/hr.po
@@ -5,9 +5,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-applets-locations 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-11 09:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-22 18:13+0200\n"
-"Last-Translator: gogo <trebelnik2 gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-22 16:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-27 21:51+0200\n"
+"Last-Translator: gogo <linux hr protonmail com>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija linux hr>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1197,28 +1197,28 @@ msgstr "Istraživačka postaja Rothera"
 #. from context.
 #.
 msgid "Showa Station"
-msgstr "Postaja Showa"
+msgstr "Showa postaja"
 
 #. An Australian research station in Antarctica. The string
 #. is only used in places where "Antarctica" is already
 #. clear from context.
 #.
 msgid "Mawson Station"
-msgstr "Postaja Mawson"
+msgstr "Mawson postaja"
 
 #. A Russian research station in Antarctica. The string is
 #. only used in places where "Antarctica" is already clear
 #. from context.
 #.
 msgid "Vostok Station"
-msgstr "Postaja Vostok"
+msgstr "Vostok postaja"
 
 #. An Australian research station in Antarctica. The string
 #. is only used in places where "Antarctica" is already
 #. clear from context.
 #.
 msgid "Davis Station"
-msgstr "Postaja Davis"
+msgstr "Davis postaja"
 
 #. An Australian research station in Antarctica, which
 #. keeps the same time as Western Australia. The string is
@@ -1226,28 +1226,28 @@ msgstr "Postaja Davis"
 #. from context.
 #.
 msgid "Casey Station (Western Australia Time)"
-msgstr "Postaja Casey (zapadnoaustralsko vrijeme)"
+msgstr "Casey postaja (zapadnoaustralsko vrijeme)"
 
 #. A French research station in Antarctica. The string is
 #. only used in places where "Antarctica" is already clear
 #. from context.
 #.
 msgid "Dumont d'Urville Station"
-msgstr "Postaja Dumont d'Urville"
+msgstr "Dumont d'Urville postaja"
 
 #. An American research station in Antarctica, which keeps
 #. the same time as New Zealand. The string is only used in
 #. places where "Antarctica" is already clear from context.
 #.
 msgid "McMurdo Station (New Zealand Time)"
-msgstr "Postaja McMurdo (novozelandsko vrijeme)"
+msgstr "McMurdo postaja (novozelandsko vrijeme)"
 
 #. An American research station in Antarctica, which keeps
 #. the same time as New Zealand. The string is only used in
 #. places where "Antarctica" is already clear from context.
 #.
 msgid "Amundsen-Scott South Pole Station (New Zealand Time)"
-msgstr "Postaja na južnom polu Amundsen-Scott (novozelansko vrijeme)"
+msgstr "Amundsen-Scott postaja na južnom polu (novozelansko vrijeme)"
 
 #. The time zone used in the eastern half of Kazakhstan.
 #. FIXME: is there an official name for this zone?
@@ -10383,7 +10383,7 @@ msgstr "Krasnodar"
 #. The local name in Russian is "Красноярск".
 #.
 msgid "Krasnoyarsk"
-msgstr "Krasnoyarsk"
+msgstr "Krasnojarsk"
 
 #. A city in Russia.
 #. The local name in Russian is "Магадан".
@@ -10567,7 +10567,7 @@ msgstr "Voronež"
 
 #. A city in Russia
 msgid "Yakutsk"
-msgstr "Yakutsk"
+msgstr "Jakutsk"
 
 #. A city in Russia
 msgid "Yaroslavl"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]