[gnome-desktop] Better formatters for Catalan language



commit d9cbc43cf821db5f6e1223caa9e56891acc595de
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Sat Jun 22 07:48:43 2019 +0200

    Better formatters for Catalan language

 po/ca.po | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 95ec134a..504b4eca 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -104,49 +104,49 @@ msgstr ""
 #. score to separate the date from the time.
 #: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:323
 msgid "%a %b %-e_%R:%S"
-msgstr "%a %-d %b_%R:%S"
+msgstr "%a %-d %b_%-H:%M:%S"
 
 #: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:324
 msgid "%a %b %-e_%R"
-msgstr "%a %-d %b_%R"
+msgstr "%a %-d %b_%-H:%M"
 
 #. Translators: This is the time format with full date
 #. used in 24-hour mode. Please keep the underscore to
 #. separate the date from the time.
 #: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:329
 msgid "%b %-e_%R:%S"
-msgstr "%-d %b_%R:%S"
+msgstr "%-d %b_%-H:%M:%S"
 
 #: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:330
 msgid "%b %-e_%R"
-msgstr "%-d %b_%R"
+msgstr "%-d %b_%-H:%M"
 
 #. Translators: This is the time format with day used
 #. in 24-hour mode.
 #: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:334
 msgid "%a %R:%S"
-msgstr "%a %R∶%S"
+msgstr "%a %-H:%M:%S"
 
 #: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:335
 msgid "%a %R"
-msgstr "%a %R"
+msgstr "%a %-H:%M"
 
 #. Translators: This is the time format without date used
 #. in 24-hour mode.
 #: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:339
 msgid "%R:%S"
-msgstr "%R:%S"
+msgstr "%-H:%M:%S"
 
 #: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:340
 msgid "%R"
-msgstr "%R"
+msgstr "%-H:%M"
 
 #. Translators: This is a time format with full date
 #. plus day used for AM/PM. Please keep the under-
 #. score to separate the date from the time.
 #: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:348
 msgid "%a %b %-e_%l:%M:%S %p"
-msgstr "%a %b %-e_%l:%M:%S %p"
+msgstr "%a %-e %b_%l:%M:%S %p"
 
 #: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:349
 msgid "%a %b %-e_%l:%M %p"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]