[gnome-builder] editor: use "file" instead of "document"

[Christian Hergert <chergert src gnome org>]

commit 8da387b098739e87413c598286b33e7b6c4dc560
Author: Christian Hergert <chergert redhat com>
Date:   Wed Jun 12 11:22:21 2019 -0700

    editor: use "file" instead of "document"
    
    We're an IDE, it's fine to be specific about files rather than documents.

 src/plugins/editor/gbp-confirm-save-dialog.c  | 4 ++--
 src/plugins/editor/gbp-confirm-save-dialog.ui | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/src/plugins/editor/gbp-confirm-save-dialog.c b/src/plugins/editor/gbp-confirm-save-dialog.c
index 683853ab9..62da08527 100644
--- a/src/plugins/editor/gbp-confirm-save-dialog.c
+++ b/src/plugins/editor/gbp-confirm-save-dialog.c
@@ -257,8 +257,8 @@ gbp_confirm_save_dialog_run_async (GbpConfirmSaveDialog *self,
   count = gtk_tree_model_iter_n_children (GTK_TREE_MODEL (self->model), NULL);
 
   format = g_dngettext (GETTEXT_PACKAGE,
-                        "There is a document with unsaved changes. Save changes before closing?",
-                        "There are documents with unsaved changes. Save changes before closing?",
+                        "There is a file with unsaved changes. Save changes before closing?",
+                        "There are files with unsaved changes. Save changes before closing?",
                         count);
 
   title = g_strdup_printf ("<span size='larger' weight='bold'>%s</span>", format);
diff --git a/src/plugins/editor/gbp-confirm-save-dialog.ui b/src/plugins/editor/gbp-confirm-save-dialog.ui
index 3e3a5ee76..b5877e480 100644
--- a/src/plugins/editor/gbp-confirm-save-dialog.ui
+++ b/src/plugins/editor/gbp-confirm-save-dialog.ui
@@ -24,7 +24,7 @@
             <property name="visible">true</property>
             <child>
               <object class="GtkLabel">
-                <property name="label" translatable="yes">Select the documents to save:</property>
+                <property name="label" translatable="yes">Select the files to save:</property>
                 <property name="xalign">0</property>
                 <property name="visible">true</property>
               </object>